Resumen de Imágenes de la Covid. Reflexiones sobre la emocionalidad resultante
- español
La pandemia Covid-19 no solo está siendo devastadora en los niveles de desarrollo económico, sino, fundamentalmente, en la vivencia de nuestra vivencia de la realidad íntima y social, afectiva y familiar. Lo que se quiere llamar la nueva realidad, implica una descontextualización psíquica y emocional que nos obliga a una reconstrucción y resignificación de nuestra presencia viva en los otros. Tenemos la acuciante necesidad de la creación de nuevos modos de elaboración de los vínculos, de modo que sigamos teniendo la alteridad como elemento nodal que sostiene las relaciones humanas. Para ello, el aporte del arte, la creatividad y las terapias creativas son mecanismos vivos e indispensables en esto de la nueva realidad
- English
The Covid-19 pandemic is not only being devastating in terms of economic development, but, fundamentally, in the experience of our experience of the intimate and social, affective and family reality. What we want to call the new reality implies a psychic and emotional decontextualization that forces us to reconstruct and re-signify our living presence in others. We are in dire need of the creation of new ways of developing ties, so that we continue to have otherness as the nodal element that sustains human relationships. For this, the contribution of art, creativity and creative therapies are living and indispensable mechanisms in this new reality.
