Indicios inesperados e Index: o real como actor en la simulación de la realidad. El caso de la metodología BIM y el software Heliodon

• Pablo Andrés Gómez Granda ^[1]
  1. [1] Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 129, 2021 (Ejemplar dedicado a: Actores inesperados: lo que atraviesa el campo de la imagen), págs. 87-106
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo explora la relación entre las categorías de realidad y real, en el marco de la imagen digital, específicamente en las simulaciones producidas por el software Heliodon y los procesos de concepción / construcción asociados a la metodología BIM. De esta relación surge la problemática del actor inesperado en tanto artefacto de la cultura visual. A la realidad corresponde la imagen ficticia, subjetiva, organizada en Índices y lista para ser archivada. Al contrario, a lo real corresponde la imagen de los indicios, objetiva, de la potencia, la imagen del artefacto inadecuada a los procesos vigentes de indexación. La hipótesis a trabajar reza que, dadas las características de la metodología BIM y la producción de simulaciones del software Heliodon, es posible otorgar espacio a lo inesperado en el campo de la imagen, esto es, a los indicios de lo real en la imagen de la realidad. La base sobre la cual construimos la temática se despliega en cuatro actos: una problematización de lo real y sus posibilidades de acción en tanto excluido de la realidad y sus imágenes; una descripción de como un actor inesperado, el hacer en la Bauhaus, irrumpe en índex concepción / realización; una diferenciación epistemológica entre las nociones índex / indicios; una argumentación de las posibilidades de acción que lo real presenta en la metodología BIM y el software Heliodon.

  • English

    This article explores the relationship between the categories of reality and real, in the digital image framework, specifically in the simulations through the Heliodon software and the conception/construction processes associated with the BIM methodology. The problem of the unexpected actor as an artifact of visual culture arises from this relationship. The fictitious, subjective image corresponds to reality, organized in indexes, and ready to be archived. On the contrary, to the real corresponds the image of the indications, objective, of the potency, the image of the artifact inadequate to the current indexing processes.The hypothesis is that, given the characteristics of the BIM methodology and the simulations of the Heliodon software, it is possible to give space to the unexpected in the field of the image; this is, to the indications of the real in the image of reality. The base on which we build the topic unfolds in four acts: a problematization of the real and its possibilities of action as excluded from reality and its images; a description of how an unexpected actor, the making at the Bauhaus, breaks into an index of conception/realization; an epistemological differentiation between index and traces notions; an argumentation of the possibilities of action that the real presents within the BIM methodology and the Heliodon software.

  • português

    Este artigo explora a relação entre as categorias de realidade e real, no quadro da imagem digital, especificamente nas simulações produzidas pelo software Heliodon e nos processos de concepção / construção associados à metodologia BIM. Dessa relação surge o problema do ator inesperado como um artefato da cultura visual. A imagem ficcional, subjetiva, corresponde à realidade, organizada em Índices e pronta para ser arquivada. Ao contrário, ao real corresponde a imagem das indicações, objetivas, da potência, a imagem do artefato inadequada aos processos de indexação atuais.La hipótesis a trabajar reza que, dadas las características de la metodología BIM y la producción de simulaciones del software Heliodon, es posible otorgar espacio a lo inesperado en el campo de la imagen, esto es, a los indicios de lo real en la imagen de a realidade. A base sobre a qual construímos o tema desdobra-se em quatro atos: uma problematização do real e de suas possibilidades de ação na medida em que é excluído da realidade e de suas imagens; uma descrição de como um ator inesperado, atuando na Bauhaus, invade o índice de concepção / realização; uma diferenciação epistemológica entre noções de índice / pista; uma argumentação das possibilidades de ação que a realidade apresenta na metodologia BIM e no software Heliodon.