Resumen de El concepto de “espacio público” en América Latina desde el campo bibliográfico

Carmen Egea Jiménez, Edwar Leonardo Salamanca Ospina, Bernardina Carolina Egea Rodríguez

• español

  El artículo analiza el concepto de espacio público en 228 artículos publicados en las dos primeras décadas del siglo XXI referidos a América Latina. Se atiende las categorías del concepto, los abordajes teóricos de interpretación, las dimensiones de análisis y ejes temáticos investigados. En el segundo aspecto se indaga en la bibliografía de los artículos para conocer hasta qué punto las lecturas previas determinan la forma de interpretar y abordar esta temática, donde aparecen cuatro perspectivas analíticas: lo público como producción política, la interacción social pública, el espacio público como poder y la crítica al capitalismo. Los resultados invitan a pensar que, más que enunciar el espacio público como un “concepto”, sería adecuado referirse a un “enfoque analítico de los espacios públicos” por las categorías que lo definen, la bibliografía usada —base teórica de los estudios— y las dimensiones de análisis constatadas que son las que caracterizan la investigación

• English

  This article analyzes the concept of public space in 228 articles published during the two first decades of 21st century dealing with Latin America. This work addresses the categories of this concept, the theoretical approaches for interpretation, analysis dimensions and thematic lines. Secondly, it searches the article bibliography in order to know to what extent the previous readings determine how this theme is interpreted and approached. Four analytical perspectives are found: the public as a political production, public social interaction, public space as power, and criticism to capitalism. The results point to the reflection that rather than expressing the public space as a “concept”, it is more suitable to call it an “analytical approach of public spaces” due to the categories defining it and the bibliography used therein —the theoretical basis of the studies— as well as the verified analysis dimensions that characterize the research.

• português

  O artigo analisa o conceito de espaço público em 228 artigos publicados nas duas primeiras décadas do século 21 referidos a América Latina. Atendem-se as categorias do conceito, as abordagens teóricas de interpretação, as dimensões de análise e os eixos temáticos pesquisados. No segundo aspecto, investiga-se na literatura dos artigos para conhecer até que ponto as leituras prévias determinam a forma de interpretar e abordar esta temática, onde aparecem quatro perspectivas analíticas: o público como produção política, a interação social pública, o espaço público como poder e a crítica ao capitalismo. Os resultados sugerem que, ao invés de enunciar o espaço público como um “conceito”, seria adequado se referir a um “enfoque analítico dos espaços públicos” pelas categorias que o definem, a literatura usada —base teórica dos estudos— e as dimensões de análise constatadas que são as que caracterizam a pesquisa.