Resumen de HBIM y reuso: el caso estudio sobre la antigua fábrica de mayólicas “La Ceramo” de Valencia

Antongiulio Panarello, Luis Cortés Meseguer, Laura Elisabetta Malighetti

• español

  El artículo tiene por objetivo principal analizar el método HBIM como herramienta necesaria en la redacción de una propuesta de intervención para la protección y el reuso de edificios de alto valor histórico y arquitectónico (Bastem & Cekmis 2021). A través de un caso estudio desarrollado sobre la antigua fábrica de mayólicas La Ceramo de Valencia se han analizado las potencialidades del HBIM en términos de recopilación y protección de informaciones y participación pública al proceso de diseño. Como resultados se ha podido verificar como el HBIM permita mejorar la calidad de las intervenciones en los edificios de propiedad de la Administración Pública en línea con los retos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030 de la ONU, al poder anticiparse a los comportamientos y prevenir posibles riesgos.

• English

  Main objective of the article is to analyse the HBIM method as a necessary tool in the drafting of an intervention proposal for the protection and reuse of buildings of high historical and architectural value (Bastem & Cekmis 2021). Through a case study carried out on the old La Ceramo majolica factory in Valencia, the potential of HBIM has been analysed in terms of gathering and protecting information and public participation in the design process. As a result, it has been possible to verify how the HBIM can improve the quality of interventions in buildings owned by the Public Administration in line with the challenges of sustainable development of the UN Agenda 2030, by being able to anticipate behaviours and prevent possible risks.