Resumen de Diez años de consolidación institucional de AMEXCID y el vínculo con otros actores
Jorge Antonio Pérez Pineda, Elizabeth Vargas, Javier Urbano
- español
En el marco de los diez años de la promulgación de la ley de cooperación internacional para el desarrollo en México, de la creación de su Agencia (AMEXCID) y del resto de pilares que conforman el marco institucional y el sistema de la cooperación mexicana, se aborda la experiencia de la agencia con tres actores clave para una cooperación mexicana más eficaz. El artículo reconoce así la importancia del diálogo y alianzas multiactor.
- English
Under the ten years framework from the approval of the law of international development cooperation in Mexico, the creation of its Agency (AMEXCID), and pillars of the Mexican system of cooperation, it is addressed the experience of the agency with three key actors for an effective cooperation, Academy, private sector and migrants. The paper recognizes the relevance of the multiactor partnerships and dialogue.
- français
Dans le cadre du dixième anniversaire de la promulgation de la Loi sur la coopération internationale au développement au Mexique, de la création de son Agence (AMEXCID) et des autres piliers qui constituent le cadre institutionnel et le système de coopération mexicain, cet article aborde l’expérience de l’agence avec trois acteurs clés pour une coopération mexicaine plus efficace. L’article reconnaît l’importance du dialogue et des partenariats multiacteur.
