Resumen de Diagnóstico de necesidades de capacitación en cooperativas agropecuarias vinculadas a proyectos de desarrollo
Amyrsa Salgado Rodríguez, Claudia Tamayo Rosabal, Néstor Alberto Loredo Carballo, Zoila Madiú Quiroga Gómez, Ricardo Morell Morfa
- español
El acertado diagnóstico de necesidades de capacitación condiciona acciones pertinentes para el desarrollo individual y colectivo, particularmente para cooperativas agropecuarias vinculadas a proyectos de desarrollo, resulta un imperativo. Las carencias metodológicas develadas condujeron a formular como objetivo de este trabajo: Mostrar una guía metodológica para el diagnóstico de necesidades de capacitación en cooperativas agropecuarias vinculadas a proyectos de desarrollo y los resultados de su implementación en la Unidad Básica de Producción Cooperativa "La Unión". La investigación se basó en la metodología de estudio de la filosofía marxista-leninista. Como materiales y métodos, se emplearon: encuestas, entrevistas, revisión documental y observación. Para el procesamiento de datos, se utilizaron SPSS y Microsoft Excel. Se destacan como resultados: guía metodológica para el diagnóstico de necesidades de capacitación en cooperativas agropecuarias asociadas a proyectos de desarrollo, identificación de brechas de capacitación en "La Unión" a partir de su proyección estratégica y el proyecto de desarrollo cooperativo ganadero en la región centro-oriental Prodegan, propuesta de temas de capacitación por área. Se concluyó que: existen carencias metodológicas para desarrollar diagnósticos de necesidades de capacitación en cooperativas agropecuarias que incluyera demandas de capacitación de sus proyectos de desarrollo; la guía propuesta demostró valor metodológico por la consistencia lógica, flexibilidad y estructuración de sus fases, posibilitando la articulación entre demandas de la proyección estratégica, intereses individuales de los cooperativistas y requerimientos de capacitación del Prodegan en "La Unión", también posibilitó descubrir brechas de capacitación por área y proporcionó información para ajustar el plan de capacitación.
- português
O diagnóstico preciso das necessidades de formação condiciona as ações relevantes para o desenvolvimento individual e coletivo, particularmente para as cooperativas agrícolas ligadas a projetos de desenvolvimento, é um imperativo. As deficiências metodológicas reveladas levaram a formular como objetivo deste trabalho: Mostrar uma guia metodológica para o diagnóstico das necessidades de formação em cooperativas agrícolas ligadas a projetos de desenvolvimento e os resultados da sua implementação na Unidade Básica de Produção Cooperativa "La Unión". A investigação foi baseada na metodologia de estudo da filosofia marxista-leninista. Como materiais e métodos, foram utilizados os seguintes: inquéritos, entrevistas, revisão documental e observação. Para o processamento de dados, foram utilizados SPSS e Microsoft Excel. Destacam-se os seguintes resultados: guia metodológico para o diagnóstico das necessidades de formação em cooperativas agrícolas associadas a projetos de desenvolvimento, identificação de lacunas de formação em "La Unión" com base na sua projeção estratégica e no projeto de desenvolvimento da pecuária cooperativa na região centro-oriental Prodegan, proposta de temas de formação por área. Concluiu-se que: existem deficiências metodológicas para desenvolver avaliações das necessidades de formação nas cooperativas agrícolas que incluem exigências de formação dos seus projetos de desenvolvimento; o guia proposto mostrou valor metodológico para a coerência lógica, flexibilidade e estruturação das suas fases, permitindo a articulação entre as exigências da projeção estratégica, os interesses individuais dos membros da cooperativa e as exigências de formação de Prodegan em "La Unión", também permitiu descobrir lacunas de formação por área e forneceu informações para ajustar o plano de formação.
- English
An accurate diagnosis of training needs conditions pertinent actions for individual and collective development, particularly for agro-livestock cooperatives linked to development projects, is imperative. The methodological deficiencies revealed led to formulate as objective of this work: To show a methodological guide for the diagnosis of training needs in agricultural cooperatives linked to development projects and the results of its implementation in the Basic Unit of Cooperative Production "La Unión". The research was based on the study methodology of the Marxist-Leninist philosophy. As materials and methods, the following were used: surveys, interviews, documentary review and observation. For data processing, SPSS and Microsoft Excel were used. The following are the main results: methodological guide for the diagnosis of training needs in agricultural cooperatives associated with development projects, identification of training gaps in "La Unión" based on its strategic projection and the livestock cooperative development project in the central-eastern region Prodegan, proposal of training topics by area. It was concluded that: there are methodological deficiencies to develop training needs assessments in agro-livestock cooperatives that include training demands of their development projects; the proposed guide showed methodological value due to the logical consistency, flexibility and structuring of its phases, making possible the articulation between demands of the strategic projection, individual interests of the cooperative members and training requirements of Prodegan in "La Unión"; it also made it possible to discover training gaps by area and provided information to adjust the training plan.
