Norovirus y coinfección con parásitos intestinales en pacientes con diarrea en el Hospital San Rafael de Tunja, Colombia

• Claudia Patricia Jaimes Bernal ^[1] ; Román Yesid Ramírez Rueda ^[3] ; Marta Beatriz Rodríguez Mesa ^[2]
  1. [1] Universidad de Boyacá

     Universidad de Boyacá

     Colombia

     
  2. [2] Hospital San Rafael

     Hospital San Rafael

     Barcelona, España

     
  3. [3] Laboratorio Departamental de Salud Pública de Boyacá

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Investigación en Salud: de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Boyacá, ISSN-e 2539-2018, ISSN 2389-7325, Vol. 1, Nº. 2, 2014, págs. 146-159
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Norovirus and coinfection with parasites in patients with diarrhea at Hospital San Rafael, Tunja, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción. La gastroenteritis aguda se considera un problema de salud pública. Entre los agentes responsables de esta enfermedad están los virus, de los cuales los más frecuentes son el rotavirus, el astrovirus, el adenovirus y el norovirus.

    Objetivo. Determinar la prevalencia de norovirus y de coinfección con parásitos intestinales, en la materia fecal de pacientes que consultaron al Hospital San Rafael de Tunja.

    Métodos. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y de corte transversal. Se contó con una muestra de 166 individuos y el muestreo fue no probabilístico a conveniencia. La presencia de norovirus se evaluó con un ensayo inmunoenzimático y la de parásitos se de-terminó por medio del examen coprológico. Los resultados se analizaron con el programa SPPS®, versión 19.

    Resultados. La prevalencia de norovirus fue de 9,63 % (IC95% 9,3-9,8 %) y la de parásitos intestinales fue de 35,54 % (IC95% 28,2-42,7 %). El rango de edad en el que hubo más resultados positivos para norovirus, fue el de 0 a 14 años, con mayor frecuencia en menores de cinco años. En siete muestras (4,21 %) se presentó coinfección del virus y parásitos. Se reportó coinfección con Blastocystis spp.

    Conclusiones. La prevalencia de norovirus en la población estudiada resalta la importancia de determinar esta causa infecciosa viral, al menos en los episodios asociados a una enfermedad diarreica aguda con dificultades en el diagnóstico diferencial. La coinfección de norovirus y Blastocystis spp., podría explicar la presencia de enfermedad diarreica aguda en estos pacientes. Se propone incluir la determinación de norovirus como causa de diarrea en niños.

  • English

    Introduction: Acute gastroenteritis is considered a public health problem. The etiology of diarrheas can involve viruses. The most frequent virus are Rotavirus, Astrovirus, Adenovirus and Norovirus.Objective: Prevalence of Norovirus in stool of consultants of Hospital San Rafael of Tunja and co-infection with intestinal parasites was determined.

    Methods: A cross-sectional, quantitative and descriptive study was carried out. A total of 166 stool specimens were collected. To assess the presence of Norovirus in stool, an enzyme-linked immunosorbent assay was used, and to determine the presence of parasites, stool examinations were performed. Statistical analysis was carried out with the program SPSS®, 19 version.

    Results: Norovirus prevalence was 9.63%, CI 95% (9.3-9,8) and intestinal parasites prevalence was 35.54%, CI 95% (28.2-42.7). The age range in which more positive results were ob-tained for the virus studied was between 0 and 14, being more common in children younger than 5 years of age. In seven samples (4.21%) virus-parasite coinfection was present with Blastocystis spp.

    Conclusions: Prevalence of Norovirus in the study population highlights the importance of determining this viral infectious etiology, at least in episodes associated with acute diarrhe-al disease difficulties in the differential diagnosis. Norovirus co-infection and Blastocystis spp. could explain the presence of acute diarrheal disease in these patients. We recommend include the determination of Norovirus as cause of diarrhea in children.