Resumen de Novela negra, modernismo y revolución en Sombra de la sombra, de Paco Ignacio Taibo II.
- español
El presente artículo analiza la forma en que Paco Ignacio Taibo II recurre a la novela negra para efectuar un análisis del contexto histórico y cultural en el que se sitúa su obra Sombra de la sombra. Apoyándose en lo que denomina «neopolicíaco», Taibo efectúa una evaluación de conceptos como ética, intelectualidad y aparato estatal, y del impacto que las escrituras del modernismo y de la revolución mexicana tuvieron en la formación del México moderno.
- English
This article studies the way in which Paco Ignacio Taibo dissects the cultural and historical context that shaped the Mexico of the first two decades of the 20th century in his novel Sombra de la sombra. A tireless advocate of the «neopolicíaco», Taibo turns to the roman noir as a structural framework for the analysis of notions like statehood, ethics and intellectuality, and presents it as a mediator between the cultural productions of el modernismo and the novel of the Mexican revolution.
