Resumen de Ordenamiento Jurídico Andino: Apreciación General a la Evolución del Derecho en la Comunidad Andina

María Isabel Tobar Subía Contento

• español

  Es un documento investigativo, que pretende mostrar la línea evolutiva del ordenamiento jurídico andino, partiendo de la premisa de su existencia y continua transformación. El trabajo se construye en cinco acápites: 1. Analiza conceptualmente al derecho comunitario, 2. Muestra la naturaleza jurídica 3. Expone su método interpretativo, 4. Presenta un breve análisis de las implicaciones Constitucionales Andinas del Derecho Comunitario, 5 Establece las fuentes del derecho Comunitario 6. Describe los principios estructurales del Derecho Comunitario Andino. Concluye el artículo, confirmando la necesaria adecuación de la normativa andina a los desafíos del proceso subregional andino.

• English

  This research paper shows the evolutionary line of the Andean legal system, based on the premise of its existence and continuous transformation. The work is composed of ive sections: 1. Conceptual analysis of community law, 2. Legal nature samples, 3. Interpretive methodology exhibit, 4. A brief analysis of the Andean constructional implications in community law, 5. Establishment of the sources of community law, 6. Description of the structural principles of Andean community law. The article concludes conirming the adequacy of the rules necessary for the Andean norms against the challenges of Andean sub regional processes.