Colecciones núcleo de quinua (Chenopodium quinoa Willd.) del Banco de Germoplasma del INIAP, Ecuador

• B., César Tapia ; I., Eduardo Peralta ; O., Nelson Mazón ^[1]
  1. [1] Investigador del Programa Nacional de Leguminosas y Granos Andinos, INIAP
• Localización: Axioma: Revista de docencia, investigación y proyección social., ISSN-e 2550-6684, ISSN 1390-6267, Nº. 13, 2014 (Ejemplar dedicado a: Revista de docencia, investigación y proyección social de la PUCE-SI), págs. 5-9
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 91/5000 Coleções básicas de quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) Do Banco de Genes do INIAP, Equador
  • Core Collections of Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) from the Gene Bank of INIAP, Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La quinua es un grano originario de Los Andes y su valor radica en sus contenidos nutritivos, principalmente en el contenido de aminoácidos esenciales para la alimentación humana. La colección de quinua del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP), contiene más de 600 muestras, que representa la alta diversidad de este cultivo en la Sierra de Ecuador. El Plan de Acción Mundial para la Conservación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura recomienda el establecimiento de colecciones núcleo como condición necesaria para mejorar el uso de los recursos fitogenéticos, es así que este tipo de investigación contribuye a la identificación de germoplasma de interés para los programas de mejora genética. El objetivo de este trabajo fue realizar agrupamientos para definir una colección núcleo de germoplasma de quinua. El agrupamiento se realizó con el algoritmo multivariado del análisis de agrupamiento jerárquico de Ward; utilizando la distancia de Gower, se estimó la similitud taxonómica entre cada par de muestras para caracteres continuos. Para la identificación de caracteres cualitativos discriminantes, se utilizó la prueba de X2 y para caracteres cuantitativos, el estadístico de Engels. Se definieron cuatro grupos jerárquicos: los caracteres cualitativos más discriminantes fueron incidencia de mildiu, reacción a mildiu, tipo de reacción a mildiu y color del grano; los caracteres cuantitativos más discriminantes fueron días hasta la primera panoja madura, días hasta la maduración total, rendimiento por parcela y severidad de mildiu. Existe una relación inversa entre el atributo precocidad y rendimiento ya que las muestras más precoces (grupo 2) son las que presentan los rendimientos más bajos. Este trabajo permitió al INIAP identificar padres donantes de genes de caracteres favorables e iniciar un plan de cruzamientos dirigidos para mejoramiento genético por hibridación.

  • English

    Quinoa is a grain native of Andean region with high nutritional value, mainly on the content of essential amino acids for human consumption. The quinoa collection of the National Agricultural Research Institute (INIAP), contains over 600 samples, which represents the high diversity of this crop in the Sierra of Ecuador. The Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture recommends the establishment of core collections as a necessary condition for improving the use of plant genetic resources, so that this type of research contributes to the identification gene of interest for breeding programs. The aim was to identify groups that allow to define a core collection of quinoa germplasm. For clustering analysis of Ward hierarchical clustering was used; Gower distance using the taxonomic similarity between each pair of contiguous characters accessions was estimated. For qualitative identification of discriminating characters X2 test was used. For quantitative characters Engels statistic was used. Identified four hierarchical groups. The most discriminating qualitative characteristics were: incidence of downy mildew, powdery mildew reaction type reaction to mildew and grain color. The most discriminating quantitative traits were: days to first mature panicle, days to full maturity, yield per plot and severity of mildew. There is an inverse relationship between the attribute earliness and yield, because the earliest accessions (Group 2) are those with the lowest yields. This study found parental gene donors with favorable characters and initiate a plan of breeding by hybridization.

  • português

    A quinoa é um grão nativo da região andina com alto valor nutritivo, principalmente quanto ao teor de aminoácidos essenciais para consumo humano. A coleção de quinoa do Instituto Nacional de Pesquisa Agropecuária (INIAP), contém mais de 600 amostras, o que representa a grande diversidade desta cultura na Serra do Equador. O Plano de Ação Global para a Conservação e Utilização Sustentável dos Recursos Fitogenéticos para Alimentação e Agricultura recomenda o estabelecimento de coleções nucleares como condição necessária para melhorar o uso dos recursos fitogenéticos, de forma que este tipo de pesquisa contribua para a identificação do gene de interesse por programas de melhoramento. O objetivo foi identificar grupos que permitem definir uma coleção nuclear de germoplasma de quinoa. Para a análise de agrupamento do agrupamento hierárquico de Ward foi usado; A distância de Gower usando a similaridade taxonômica entre cada par de acessos de caracteres contíguos foi estimada. Para identificação qualitativa de caracteres discriminantes foi utilizado o teste X2. Para caracteres quantitativos, foi utilizada a estatística de Engels. Identificou quatro grupos hierárquicos. As características qualitativas mais discriminantes foram: incidência de oídio, reação do tipo de reação do oídio ao oídio e cor do grão. As características quantitativas mais discriminantes foram: dias até a primeira panícula madura, dias até a maturidade total, produção por parcela e severidade do míldio. Existe uma relação inversa entre o atributo precocidade e rendimento, pois os primeiros acessos (Grupo 2) são aqueles com os menores rendimentos. Este estudo encontrou doadores de genes parentais com caracteres favoráveis ​​e deu início a um plano de reprodução por hibridização.