Resumen de Condicionantes, potencialidades y oportunidades para generar bienestar: asentamiento San Cayetano. Loja – Ecuador: Conditioning factors, potentialities, and opportunities to generate well-being: San Cayetano settlement. Loja – Ecuador

Aimee del Rocio Delgado Cruz, María Gabriela Camargo Mora, María José Delgado Cruz

• español

  Persigue la formulación de estrategias territoriales para el barrio San Cayetano, Loja. Ecuador, mediante el conocimiento de su realidad y la formulación de propuestas bajo los principios de sostenibilidad y resiliencia. San Cayetano es un polígono de crecimiento espontáneo, no planificado, con presencia de zonas de riegos por movimientos de masa e inundación. No posee una morfología definida, por tanto, carece de un sistema viario y parcelario estructurado que permita la organización espacial, la integración y funcionalidad óptima. Es un sector que demanda infraestructuras en red, equipamientos y servicios para su consolidación y para elevar la calidad de vida, mejor aprovechamiento de los recursos naturales y mitigación de los riesgos naturales. Ante esta realidad surge la interrogante: ¿Cuáles son las estrategias territoriales más adecuadas para un desarrollo sostenible y resiliente del barrio San Cayetano? Se obtiene como resultado un diagnóstico integral de la realidad del desarrollo urbano, fortalezas y debilidades, que orientan un conjunto propuestas urbanísticas, sociales, económicas y ambientales. Las estrategias urbanísticas en sectores no planificados crean oportunidades para que la población genere bienestar y desarrollo territorial, mayores niveles de calidad de vida, mejor aprovechamiento de los recursos naturales y prevenir desastres naturales.  

• English

  Pursues the formulation of territorial strategies for the San Cayetano neighborhood, Loja. Ecuador, through the knowledge of its reality and the formulation of proposals under the principles of sustainability and resilience. San Cayetano is a polygon of spontaneous, unplanned growth, with the presence of areas at risk from mass movements and flooding. It does not have a defined morphology, therefore, it lacks a structured road and parcel system that allows spatial organization, integration and optimal functionality. It is a sector that demands network infrastructure, equipment and services for its consolidation and to improve the quality of life, better use of natural resources and mitigation of natural risks. Given this reality, the question arises: What are the most appropriate territorial strategies for a sustainable and resilient development of the San Cayetano neighborhood? The result is a comprehensive diagnosis of the reality of urban development, strengths and weaknesses, which guide a set of urban, social, economic and environmental proposals. Urban strategies in unplanned sectors create opportunities for the population to generate wellbeing and territorial development, higher levels of quality of life, better use of natural resources and prevent natural disasters.