Del signo corpo-vocal y otros códigos semióticos al pensamiento: Un análisis psicolingüístico basado en la teoría pragmática del proceso de producción y recepción del montaje teatral:"Nova Velha Estória", una adaptación del cuento "Chapeuzinho Vermelho"

• Autores: Iraima Georgina Palencia
• Localización: Sapiens: Revista Universitaria de Investigación, ISSN 1317-5815, Nº. 2, 2, 2001, págs. 25-46
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Un análisis psicolingüístico basado en la teoría pragmática del proceso de producción y recepción del montaje teatral: "Nova Velha Estória", una adaptación del cuento "Chapeuzinho Vermelho". Diciembre 2001, 2 (2). En este artículo se presenta un análisis desde la perspectiva pragmática y semántica del discurso teatral de la obra "Chapeuzinho Vermelho" representado por el grupo de teatro Macunaima, de Sao Paulo-Brasil; el cual está basado en el conocido cuento "Caperucita Roja". El montaje seleccionado es sólo un instrumento utilizado para el estudio, permitiendo demostrar la indudable importancia del contexto para la comprensión de un texto en una determinada situación de comunicación. La investigación muestra los siguientes resultados: 1) La metodología pragmática es aplicable a un corpus en donde la lengua no cumple papel fundamental; 2) La determinación del contexto es esencial para la interpretación colectiva de un texto; 3) La lengua cumple una función de anclaje en situaciones polisémicas; 4) Los códigos semióticos no son en ocasiones los paralelos a la lengua, sino a la inversa.