Museos y sitios arqueológicos: miradas sobre el contexto de Brasil

• Saladino, Alejandra ^[1]
  1. [1] Universidad Federal del Estado de Río de Janeiro
• Localización: Complutum, ISSN-e 1988-2327, ISSN 1131-6993, Vol. 32, Nº 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Patrimonio Arqueológico: una apuesta por el cambio de modelo social. Homenaje a María Ángeles Querol), págs. 459-476
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Museums and archaeological sites: views on the context of Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Ya sea en el ambiente urbano o rural, desde los yacimientos y los museos, se puede acceder a los restos materiales y a las memorias de las sociedades del pasado. La Carta de Nueva Delhi recomienda la creación de museos – o pequeñas entidades de carácter educativo – para presentar a los visitantes los vestigios arqueológicos de los sitios más destacados. Interrogándose si nos preguntamos sobre las políticas y las prácticas museísticas dirigidas a la preservación y socialización de sitios arqueológicos en Brasil, se observan realidades muy distintas, derivadas de aspectos como, por ejemplo, la vinculación y los compromisos estatutarios respecto a los sitios, los objetivos estratégicos y las prioridades institucionales y aun la relación entre museo, yacimiento y comunidades del entorno. El presente artículo tiene por objetivo presentar un panorama sobre la preservación del patrimonio arqueológico en el país desde una muestra de la diversidad arqueológica y museística que representan sus cinco regiones. Obsérvese que, pese a todas las dificultades y desafíos, los vínculos entre el museo y el sitio arqueológico van más allá del compromiso con la socialización del pasado porque son dirigidos hacia el presente y al futuro y porque buscan tratar de los derechos culturales y la sostenibilidad.

  • English

    Whether in urban or rural settings, you can access material remains and the memories of past societies from sites and museums. The Charter of New Delhi recommends the creation of museums - or small interpretation centers - to present to visitors the archaeological remains of the most outstanding sites. Wondering about museum policies and practices aimed at the preservation and socialization of archaeological sites in Brazil, it could be observed very different realities, derived from aspects such as, for example, the linkage and statutory commitments regarding the sites, the strategic objectives and the priorities of the institution and even the relationship between museum, site and surrounding communities. This article aims to present an overview of the preservation of archaeological heritage in the country from a sample of the archaeological and museum diversity that its five regions represent. Note that, despite all the difficulties and challenges, the links between the museum and the archaeological site go beyond the commitment to socializing the past because they are directed towards the present and the future and because they seek to address cultural rights and sustainability.