Resumen de El corredor sudoeste ibérico. Nuevo eje de desarrollo europeo Las infraestructuras como palanca a la sostenibilidad económica y medioambiental

Antonio García Salas, Julián Mora Aliseda

• español

  En un mundo donde la conectividad es clave para el desarrollo de los espacios geográficos a diferentes escalas (internacional, nacional, regional y municipal), se pretende en este trabajo abordar el corredor sudoeste como un instrumento capaz de ensamblarse territorialmente para enmarcar un nuevo escenario en el contexto europeo e ibérico.

  Dicho corredor es un intangible tanto porque no existe, pues ni existen infraestructuras que lo vertebren, ni existe un concepto único, singular y continuo entre Madrid y Lisboa que lo identifique como algo diferente a sus elementos independientes, como por el enorme potencial para articular la península ibérica enlazando ambas capitales y el inmenso territorio intersticial que las separa con oasis urbanos de relativa pujanza. Las conexiones de estos elementos entre sí, y de estos con el exterior, le permiten alcanzar una masa crítica y un ámbito global que debería impulsar un modelo de desarrollo y sostenibilidad económica y medioambiental.

• English

  In a world where connectivity is key to the development of geographical spaces at different scales (international, national, regional and municipal). It is intended in this work to address the Southwest Corridor as an instrument capable of assembling territorially to frame a new scenario in the European and Iberian context.

  This corridor is an intangible both because it does not exist, because there are no infrastructures that flesh up it, nor is there a unique, singular and continuous concept between Madrid and Lisbon that identifies it as something different from its independent elements, as well as for the enormous potential to articulate the Iberian Peninsula linking both capitals and the immense interstitial territory that separates them with urban oases of relative strength. The connections of these elements with each other, and of these with the outside allow it to reach a critical mass and a global scope that should promote a model of development and economic and environmental sustainability