Resumen de Development of Lung Function in Preterm Infants During the First Two Years of Life

I. de Mir Messa, Olaia Sardón Prado, Manuel Sánchez-Solís de Querol, Paula Corcuera, José Javier Korta Murua, Virginia Pérez Fernández, Araceli Caballero Rabasco, Ah Fong Hoo, Eduardo González Pérez-Yarza, Antonio Moreno Galdó

• español

  Introducción Todavía no está claro si la prematuridad por sí sola puede tener influencia en el desarrollo pulmonar tras el parto y, en particular, en el tamaño bronquial.

  Objetivo Valorar la función pulmonar durante los 2 primeros años de vida en lactantes pretérmino sanos y comparar las medidas con las obtenidas en lactantes nacidos a término sanos durante el mismo periodo de tiempo.

  Métodos Este ensayo longitudinal observacional valoró la función pulmonar en 74 lactantes pretérmino (30 + 0 a 35 + 6 semanas de edad gestacional) y 76 lactantes nacidos a término sanos como controles, que se seleccionaron entre 2011 y 2013. Se llevaron a cabo las mediciones de la respiración corriente, la mecánica respiratoria pasiva, los flujos espiratorios forzados a volumen corriente y con insuflación previa (V’maxFRC y FEF25-75, respectivamente) tras la sedación con hidrato de cloral siguiendo las recomendaciones de las ATS/ERS a la edad corregida de 6 y 18 meses.

  Resultados Inicialmente se obtuvieron las medidas de función pulmonar de los lactantes pretérmino y los controles a término a los 6 meses de edad. Los lactantes pretérmino presentaron unos valores absolutos y ajustados (a la edad gestacional, la edad posnatal, el sexo, el tamaño corporal y los factores de confusión) menores para la distensibilidad pulmonar y la V’maxFRC. A los 18 meses de edad posnatal corregida, se repitieron las mismas mediciones en 57 lactantes pretérmino y 61 controles a término. Se observó una recuperación del volumen corriente, los parámetros de mecánica respiratoria, el FEV0,5 y los flujos espiratorios forzados en los lactantes pretérmino.

  Conclusión En comparación con los controles a término, los flujos espiratorios forzados más bajos observados en el grupo de pretérminos sanos a los 6 meses no se observaron a los 18 meses de edad corregida, lo que evidencia un crecimiento de recuperación de la función de la vía respiratoria.

• English

  Introduction It remains unclear if prematurity itself can influence post delivery lung development and particularly, the bronchial size.

  Aim To assess lung function during the first two years of life in healthy preterm infants and compare the measurements to those obtained in healthy term infants during the same time period.

  Methods This observational longitudinal study assessed lung function in 74 preterm (30 + 0 to 35 + 6 weeks’ gestational age) and 76 healthy term control infants who were recruited between 2011 and 2013. Measurements of tidal breathing, passive respiratory mechanics, tidal and raised volume forced expirations (V’maxFRC and FEF25–75, respectively) were undertaken following administration of oral chloral hydrate sedation according to ATS/ERS recommendations at 6- and 18-months corrected age.

  Results Lung function measurements were obtained from the preterm infants and full term controls initially at 6 months of age. Preterm infants had lower absolute and adjusted values (for gestational age, postnatal age, sex, body size, and confounding factors) for respiratory compliance and V’maxFRC. At 18 months corrected postnatal age, similar measurements were repeated in 57 preterm infants and 61 term controls. A catch-up in tidal volume, respiratory mechanics parameters, FEV0.5 and forced expiratory flows was seen in preterm infants.

  Conclusion When compared with term controls, the lower forced expiratory flows observed in the healthy preterm group at 6 months was no longer evident at 18 months corrected age, suggesting a catch-up growth of airway function.