Resumen de Factores familiares que favorecen el apego al tratamiento en casos de tuberculosis pulmonar

Yaneth Odalis Martínez Hernández, Felipe Guzmán López, Juan José Flores, Víctor Hugo Vázquez Martínez

• español

  Objetivo: identificar los factores familiares que favorecen el apego al tratamiento de la tuberculosis pulmonar (tbp). Material y métodos: estudio observacional, descriptivo, transversal, prospectivo, realizado en la unidad de medicina familiar (umf) no. 33 de Reynosa, Tamaulipas. México. Se incluyó al total de pacientes con diagnóstico de tbp de primera vez seleccionados mediante censo nominal. Resultados: se identificó a 57 pacientes con tbp. Fue determinada una prevalencia de 0.02%, con predominio del sexo masculino (56%). La edad mínima fue de 18 años y la máxima de 83, con una media de 39±12 años, moda de 26 y mediana de 50.5; 85% de los pacientes inició con un tratamiento acortado estrictamente supervisado (taes), 66.6% logró la curación al final del tratamiento, 19.2% continuó en retratamiento y 12% abandonó el tratamiento; 92.2% refirió afectación en su vida personal después del diagnóstico de tbp. De los pacientes con abandono al tratamiento, 75% presentaba algún grado de disfunción familiar. Conclusiones: la prevalencia de tbp en la umf fue de 0.02%, cifra notoriamente inferior a la media nacional, que es de 15 por cada 100 000 habitantes. Se observaron niveles más altos de disfunción familiar y rechazo social en los pacientes con abandono al tratamiento que en aquellos con diagnóstico de curación, quienes presentaron mayor funcionalidad familiar.

• English

  Objective: identify the family factors that favor adherence to treatment of Pulmonary Tuberculosis (ptb). Material and methods: observational, descriptive, cross-sectional and prospective study made at the Family Medicine Unit (fmu) no. 33 in Reynosa, Tamaulipas, Mexico. All patients diagnosed with ptb, as first time, were included and selected through a nominal census. Results: there were identified 57 patients with ptb. A prevalence of 0.02%, with a predominance of males (56%) of the patients was determined. The minimum age was 18 years and the maximum of 83, with an average of 39±12 years, trend to 26 years and medium of 50.5 years; 85% of the patients began with a shortened treatment strictly supervised (stss), 66.6% of them cured by the end of the treatment, 19.2% continued in retreat and 12% abandoned treatment; 92.2% referred affectation in his personal life after being diagnosed of ptb. Patients with neglect treatment 75% presented some level of family dysfunction. Conclusions: prevalence of ptb at the fmu was of 0.02%, figure remarkably lower than the national average, which is 15 per 100 000 inhabitants. There were high levels of family dysfunction and social rejection in patients with abandon to the treatment than in those with a diagnosis of cure, who presented more familiar functionality.