Resumen de Les noms de parties du corps humain en français. Proposition de classement des acceptions
- English
This study investigates the polysemy of “French body-part terms” (Npc). We aim at identifying contextual meanings using syntactical and lexical criteria. Then, we label sets of contextual meanings (i.e. word senses) using relevant non-linguistic categories. This leads to an ordering of Npc senses taking advantage of the six following notions: necessary part, quality, state, person, quantity and zone.
- français
Cette étude explore la polysémie des « noms de parties du corps humain » en français (Npc). Il s’agit d’identifier l’émergence de sens contextuels (emplois) en fonction de paramètres syntaxiques et lexicaux puis d’étiqueter des classes d’emplois (acceptions) en recourant à des catégories non linguistiques adéquates. Cette démarche conduit à un classement raisonné des acceptions des Npc à partir de six grandes notions : partie nécessaire, qualité, état, personne, quantité et zone.
