Resumen de Contribución al estudio de la epidemiología de la enfermedad de Chagas en tres localidades de la zona sur del Perú

Hilda Solís, Esther De Carvalho, Claudia Ferreira, Claudio Casanova, Ana Huamán, Victoria Mendoza

• español

  OBJETIVOS:Investigar en humanos la presencia de anticuerpos IgG anti-Trypanosoma cruzi y los hábitos alimenticios de triatominos de las viviendas de 3 localidades de la provincia de Nasca, Perú.MATERIAL Y MÉTODOS:Estudio de anticuerpos IgG anti-T. cruzi por medio de los métodos RIFI y ELISA en muestras de sangre de 867 habitantes (excluidos los menores de un año), en las localida-des de Tulín, Vista Alegre y Changuillo, para evaluar el problema de la enfermedad de Chagas.Además se investigó las condiciones de 494 casas, se capturó 581 ejemplares de Triatoma infestans(411 ninfas y 170 adultos) y se examinó su contenido intestinal, para la identificación de sus hábitos alimenticios y búsqueda de T. cruzi. RESULTADOS:Se identificó anticuerpos IgG anti-T. cruzi en muestras de 128 personas (14,8%), 89 (15,9%) de sexo femenino y 39 (12,6%) de sexo masculino.La reacción de precipitina en tubo capilar (8 antígenos) identificó en 401 insectos (69,0%) sus fuentes dé alimento, siendo las principales: aves 252 ( 43,4%), roedores 36 (6,2%), humano 23 (3,9%) y perro (1,6%). Una hembra de T. infestans se encontró infectada por T. cruzi. CONCLUSIONES: La prevalencia en humanos fue de 14,8%. En relación a los hábitos alimenticios, la ingesta de sangre humana se encontró en3,9% de los triatominos, lo cual indica factor de riesgo para contraer la enfer-medad de Chagas

• English

  OBJECTIVES:To determine the presence of IgG anti-Trypanosoma cruzi antibodies in humans andthe triatomines feeding habits in 3 Nasca, Peru provinces housings. MATERIAL AND METHODS:IgG anti-T. cruzi antibodies were studied by RIFI and ELISA methods in 867 inhabitants bloodsamples (excluding less than one year-old children) in Tulin, Vista Alegre and Changuillo localities inorder to determine Chagas disease. We also investigated 494 houses conditions, captured 581 samplesof Triatoma infestans (411 nymphs and 170 adults) and intestinal contents were studied for feedinghabits and search for T. cruzi. RESULTS:We identified IgG anti-T. cruzi antibodies in 128 inhabitantssamples (14,8%), 89 (15,9%) females and 39 (12,6%) males. Precipitine reaction in capillary tube(8 antigens) identified feeding origin in 401 insects (69,0%), mainly birds 252 (43,4%), rodents 36(6,2%), humans 23 (3,9%) and dogs (1,6%). One T. infestans female was found infected with T.cruzi. CONCLUSIONS: Human positivity of Trypanosoma cruzi antibodies was 14,8% and humanblood ingestion was found in 3,9% of triatomines, representing a risk factor for Chagas disease