Migraciones en el diseño de mobiliario con perspectiva histórica: Siglos diecinueve y veinte

• Gastón Girod ^[1] ; Alejo García de la Cárcova ^[1] ; Inés Petrocchi ^[1]
  1. [1] Universidad de Palermo (Argentina)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 134, 2021 (Ejemplar dedicado a: Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito), págs. 53-69
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde el comienzo de la historia del diseño industrial –con énfasis en el diseño de mobiliario– un variado universo de profesiones, materiales, tecnologías, ideologías e intereses económicos irán delineando un repertorio objetual con la consecuente instauración de un canon. Sus protagonistas, desde el siglo diecinueve hasta la actualidad, conformarán una red de movimientos migratorios motivados por intereses propios, en algunos casos, o como consecuencia del contexto político, social y cultural, en otros. El presente trabajo hace un recorrido por dichas migraciones y estudia su influencia en la formación de los profesionales, la construcción de los programas de enseñanza, la producción de la cultura material y la ampliación del canon.

  • português

    Desde o início da história do desenho industrial –com ênfase no design de móveis– um universo variado de profissões, materiais, tecnologias, ideologias e interesses econômicos vão delinear um repertório de objetos com o conseqüente estabelecimento de um cânone. Seus protagonistas, desde o século XIX até a atualidade, vão constituir uma rede de movimentos migratórios motivados por interesses próprios, em alguns casos, ou em decorrência do contexto político, social e cultural, em outros. Este artigo faz um tour por essas migrações e estuda sua influência na formação de profissionais, na construção de programas de ensino, na produção da cultura material e na expansão do cânone.

  • English

    From the beginning of the history of industrial design –with an emphasis on furniture design– a varied universe of professions, materials, technologies, ideologies and economic interests will delineate an object repertoire, with the consequent establishment of a canon. Its protagonists, from the nineteenth century to the present, formed a network of migratory movements, motivated by their own interests, in some cases, or, in others, as a consequence of the political, social and cultural context. This paper will survey these migrations and study their influence on the training of professionals, the construction of teaching programs, the production of material culture and, ultimately, the expansion of the canon.