Los lenguajes de la tejuela de alerce y los territorios que no vemos

• Pedro Pablo Achondo Moya ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 134, 2021 (Ejemplar dedicado a: Diseño y territorio social: Pasajeros en Tránsito), págs. 71-87
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El artículo propone, a través de una lectura fenomenológica de la tejuela de alerce, nuevas posibilidades de comprensión y relación entre la vida humana y lo otro-que-humano. La crisis socioambiental y epistémica en la que estamos inmersos, impulsa una reflexión sobre la vida. Esta reflexión requiere ampliar la mirada para reinterpretar las materialidades y los vínculos que construyen la vida sobre el planeta. La tejuela de alerce, narrada en sus múltiples interacciones e interpretada a partir de sus propios lenguajes (materiales, temporales y territoriales) nos conduce –asombrosamente– a una amplitud del pensar, del sentir y del conocer el territorio y la vida que se enmaraña en él.

  • português

    O artigo propõe, por meio de uma leitura fenomenológica da telha de lariço, novas possibilidades de compreensão e relação entre a vida humana e o não-humano. A crise socioambiental e epistêmica em que estamos imersos, suscita uma reflexão sobre a vida.

    Essa reflexão exige ampliar o olhar para reinterpretar as materialidades e os vínculos que constroem a vida no planeta. O ladrilho do lariço, narrado em suas múltiplas interações e interpretado a partir de suas próprias linguagens (material, temporal e territorial) nos leva –surpreendentemente– a uma amplitude de pensar, sentir e conhecer o território e a vida que nele se enredam.

  • English

    The article proposes, through a phenomenological reading of the larch shingle, new possibilities of understanding between human life and the other-than-human and their relations. The socio-environmental and epistemic crisis in which we are immersed, invite us to another thought about life. This reflection requires to reinterpret, with an intellectual courage, the materialities and the connections that build life on planet. The larch shingle, narrated in its multiple interactions and interpreted from its own languages (material, temporal and territorial) leads us -–amazingly– to a breadth of the thinking, feeling and knowing the entanglements between life and territory.