That twenty years is nothing for gravel-pit limnology

• Autores: Miguel Álvarez Cobelas, Carmen Rojo
• Localización: Limnetica, ISSN 0213-8409, Vol. 40, Nº. 1, 2021, págs. 169-187
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Que veinte años no es nada para la limnología de las graveras
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El análisis de series largas de datos en Limnología ha aumentado en la última década debido a la necesidad de saber si el calentamiento global está afectando a nuestros ecosistemas de agua dulce y cómo. Antes, ya se había demostrado que los procesos relevantes para el funcionamiento del ecosistema podían ser lentos y requerían estudios a largo plazo, como ocurrió con el gradiente eutrofización-oligotrofización.

    En este trabajo se presentan los promedios anuales y la variabilidad estacional de las principales variables meteorológicas (temperatura atmosférica, radiación solar, precipitación) y limnológicas (nivel del lago, temperatura del agua, capa fótica, capa de mezcla, concentraciones de nitrógeno y fósforo y biomasa fitoplanctónica) de una laguna de gravera próxima a Madrid (centro de España), alimentada por aguas subterráneas. Los datos se obtuvieron mensualmente desde 1992 hasta 2018. En esas variables, detectamos tendencias lineales (crecientes y decrecientes), constancia a largo plazo, cambios de régimen, pautas “en sierra” y pautas mixtas (constancia en un periodo y dinámica “en sierra” en otros); además, no parece que aumenten su variabilidad estacional con el tiempo. También se observó cómo el calentamiento del aire estaba vinculado con el calentamiento y la pérdida de nivel del agua. A su vez, esos cambios físicos en la laguna covariaban con un aumento del nitrato y con la pérdida de fósforo y de biomasa fitoplanctónica. Sin embargo, la debilidad de las relaciones entre las variables ligadas al clima y las limnológicas (por ejemplo, la falta de efecto de las lluvias sobre el nivel del agua de la laguna) apunta a que otros factores, como el uso del territorio, tuvieran también relevancia. Grosso modo, parece que la creación local de nuevas cubetas lacustres por la actividad minera, que hizo descender notablemente el nivel lacustre hacia el año 2000, y la estabilización ecológica de un ecosistema de creación reciente, proceso análogo al que sucede tras la creación de un embalse, pudieron ser determinantes para las pautas limnológicas observadas. Dichos procesos probablemente hayan contrarrestado los previsibles efectos del calentamiento global. Por lo tanto, veinte años no parecen CASI nada para montar este interesante rompecabezas cuya imagen final nos urgiría conocer, aunque ello haría necesario prolongar los estudios

  • English

    The past twenty years have witnessed a rise in the analysis of long-term limnological data given the need to know whether global warming is affecting freshwaters, and if so, how. Previous studies indicated that processes affecting ecosystem functioning may develop slowly, thus requiring long-term study, as in the case of the eutrophication-oligotrophication gradient.

    Here we report annual averages and seasonal variability of meteorological data (air temperature, solar radiation, rainfall) and the main limnological variables (lake level, water temperature, euphotic depth, mixing depth, nitrogen and phosphorus compounds and phytoplankton biomass) for a gravel-pit, seepage lake close to Madrid (Central Spain), collected monthly from 1992 to 2018. Linear trends (both upward and downward), long-term constancy, regime shifts, piecewise patterns and mixed patterns (constant and piecewise) were found for the variables tested, but their variability did not increase over time. Water warming and decreased lake levels were related with atmospheric warming. In turn, these physical changes covaried with nitrate increase and decreases in total phosphorus and phytoplankton biomass. However, the weak relationships between climate- and limnological variables (for example, the lack of rainfall effects on lake level) would indicate that other factors, such as land use, were more influential. Broadly speaking, it would appear that the observed limnological patterns were greatly influenced by the local increase in novel lake basins through mining activities, which led to a decrease in lake level until the year 2000, and the ecological stabilization of a recently created ecosystem, which is an analogous process to that occurring after reservoir construction. The above processes might have partly offset global warming effects in this lake but twenty years is ALMOST nothing within the framework of this fascinating puzzle. Hence longer studies are necessary to gain an accurate picture of gravel-pit limnology, which is urgently needed.