Resumen de Estudio de los niveles plasmáticos de homocisteína, ácido fólico y vitamina B-12 en una población limeña de jóvenes adultos

Mercedes Soberón, Ada Charaja, Ysela Agüero, Rosa Oriondo, Miguel Sandoval, Marco Núñez

• español

  Objetivo: Estudiar la distribución de homocisteína plasmática y su relación con los niveles decido fólico y vitamina B-12, en una población de jóvenes adultos de la ciudad de Lima. Material y Métodos: Estudio de corte transversal en una muestra de 65 personas con edades entre 18 y 30años. La homocisteína plasmática fue determinada por inmunoensayo de polarización fluorescente(FPIA), ácido fólico por captura iónica y B-12 enzimáticamente. Resultados: La distribución de los niveles de homocisteína varió entre 1,40 y 24,04 mmoles/L, con una media de 8,32±5,46; mediana7,76 mmol/L. Los niveles medios de homocisteína fueron significativamente mayores (p=0,005) envarones (9,97±4,81 mmol/L), que en mujeres (7,35±2,03 mmol/L). Los niveles de homocisteínas correlacionan significativamente con las mediciones de ácido fólico (r=-0,329; p=0,007), pero no hay indicios de asociación con la vitamina B-12; sin embargo, se encontró asociación con el índice de masa corporal (IMC) (r=0,391; p=0,001). Conclusiones: La distribución de los niveles de homocisteína en la muestra estudiada se encuentra dentro de los niveles referenciales sugeridos por la literatura; sin embargo, estos valores tienden a estar próximos al límite inferior del rango de normalidad. Los niveles de ácido fólico en sangre pueden ser un factor determinante dé la variación de los niveles de homocisteína.

• English

  Objective: To describe the distribution of plasma homocysteine, folic acid, B-12 vitaminconcentrations among students living in the city of Lima, Peru. Material and Methods: Transversalcohort study of 65 young adults between 18 and 30 year-old. The plasma homocysteineconcentration was determined by fluorescence polarization inmunoassay FPIA from AbbottLaboratories, folic acid by ionic capture and vitamin B-12 by enzimatic assay. Results: Thedistribution of homocysteine values ranged from 1,40 to 24,04 mmol /L; geometric meanhomocysteine 8,32±5,46, median 7,76 mmol/L. Homocysteine geometric means were significantlyhigher (p=0,005) in men (9,97±4,81 mmol/L) than in women (7,35±2,03 mmol/L). Plasmahomocysteine level was significantly correlated with folic acid plasma level (r=-0,329, p=0,007)but not with B-12 vitamin. However, plasma homocysteine level was correlated with body massindex (r=0,391; p=0,001). Conclusions: The distribution of homocysteine levels in our sampleis within the reference range already reported. However, there was a complete shift of thehomocysteine distribution curve towards lower values. Plasma folic acid levels may be adeterminant factor in the variation of homocysteine levels