Resumen de Estudio preeliminar sobre la colección documental en Braille y tinta del Archivo-Biblioteca de la Residencia de Estudiantes del CSIC

Esther Burgos Bordonau, Antonio Carpallo Bautista, Adelina Clausó García, Luis Miguel de la Cruz Herranz

• español

  El estudio que presentamos en esta comunicación tiene como objeto dar a conocer la existencia de un interesante e inédito fondo documental en Braille localizado en el Archivo-Biblioteca de la Residencia de Estudiantes del CSIC. La finalidad de nuestro trabajo ha consistido en la recuperación y catalogación de todos los documentos que componen dicho fondo, la mayoría en código Braille y otros en tinta. La metodología empleada fue la de crear diferentes bases de datos conteniendo los diferentes tipos de documentos y posteriormente estableciendo una tipología documental. A modo de conclusión anunciamos que hemos catalogado la totalidad del fondo y que dicho repertorio está pendiente de su publicación. Asimismo la realización de una exposición mostrando algunos de los más singulares ejemplares serviría para culminar un proyecto de investigación como el que ahora presentamos.

• English

  The main goal of the study presented with this communication is to announce the existence of an interesting and unpublished documental collection in Braille located in the Archive-Library of the Residencia de Estudiantes of the CSIC. The aim of our work has consisted in the retrieval and cataloguing of all the documents within the collection, most of these in Braille code though others were printed. The methodology used was creating different databases containing the various kinds of documents and later establishing a documental tipology. To conclude we can affirm that we have catalogued the whole collection and the repertoire now is ready to be published. Likewise making an exhibition that could show some of the most relevant documents retrieved would serve to culminate the interest of a research project like the one we are introducing now.