Resumen de The Out-of-Plane Bending Behavior of Brick Infill Walls Strengthened with Perforated Steel Plates

Bengi Aykac, Sabahattin Aykac, Ilker Kalkan, Meryem Bocek

• español

  Los muros de relleno de mampostería dejan de contribuir a la rigidez y resistencia lateral de una estructura en cuanto fallan de manera frágil durante las primeras etapas de un sismo. Estudios recientes indican que placas de acero perforadas adheridas externamente a las dos caras del muro conducen a dos beneficios. El primero, el incremento de la resistencia y rigidez lateral del muro que incrementa la resistencia y rigidez lateral global de la estructura. El segundo, el incremento en la ductilidad en el muro que permite que estos absorban mayores cantidades de energía inducida por un sismo antes de su falla, de modo que se requieran cantidades más pequeñas de energía para absorberse por los miembros estructurales de soporte. El presente estudio se dedica a investigar la eficacia de esta técnica de refuerzo en el comportamiento de muros de mampostería sujeta a flexión fuera del plano, inducida por el efecto de una explosión, presión del suelo, nieve o viento en el muro. Muros de mampostería reforzados con placas de acero perforadas con y sin bandas de acero en ambas caras se sometieron a flexión en cuatro puntos. Las placas de acero contribuyeron en gran medida a la capacidad de flexión del muro. El uso de las bandas de acero en las placas no afectó a la capacidad de flexión del muro, aunque sí aumentó la ductilidad del muro considerablemente.

• English

  The brick infill walls cease to contribute to the lateral strength and stiffness of a structure as soon as they fail in a brittle manner in the early stages of an earthquake. Recent studies indicated that the perforated steel plates externally bonded to both faces of a wall lead to two benefits. First, the increase in the lateral strengths and rigidities of the walls increase the overall lateral strength and stiffness of the structure. Secondly, the increase in the ductilities of the walls allows the walls to absorb higher amounts of the earthquake-induced energy before failure so that smaller amounts of energy are required to be absorbed by the bearing structural members. The present study is dedicated to investigate the efficiency of this technique on the behavior of brick walls under out-of-plane bending moments, induced by the blast effect of an explosion or pressure from the soil, wind or snow next to the wall. A brick wall strengthened with perforated steel plates and a brick wall strengthened with perforated steel plates and steel strips on both faces were subjected to four-point bending. The steel plates greatly contributed to the bending capacities of the walls. The use of steel strips on the plates did not affect the flexural capacity of the wall, while increasing the ductility of the wall considerably.