Resumen de Le dialogisme en interaction: se positionner vis-à-vis du discours autre dans un débat à 11

Laetitia Guyon, Marion Sandré

• English

  In this article, we propose to analyze the debate of the 2017 French presidential campaign between the 11 candidates of the first round. Our aim is to show how the debaters interact with the other’s speech in an orchestral dialogue exchange. We show the different configurations: to intervene in a different way - and this by using delocutive or allocutive forms - or in a direct way in relation to the speech of the other. This classification of both dialogical and dialogal occurrences makes it possible to study how the participants position themselves in relation to each other - individually or collegially, in agreement or in disagreement - and how the discourses respond to each other in the interaction of one speech turn to the other.

• français

  Nous proposons, dans cet article, d’analyser le débat de la campagne présidentielle de 2017 opposant les 11 candidats du premier tour. Notre objectif est de montrer comment les débattants interagissent avec le discours de l’autre dans un échange dialogal orchestré. Nous montrons les différentes configurations possibles : intervenir de façon différée – et ce en utilisant des formes délocutives ou allocutives – ou de façon directe par rapport au discours de l’autre – en allocution. Ce classement des occurrences à la fois dialogiques et dialogales permet d’étudier comment les participants se positionnent les uns par rapport aux autres - de façon individuelle ou collégiale, en accord ou en désaccord -, et comment les discours se répondent dans l’interaction d’un tour de parole à l’autre.