Resumen de Vacunación obligatoria y responsabilidad patrimonial
- español
Existe un amplio consenso acerca de la posibilidad de establecer por ley obligaciones de vacunación respetando ciertas exigencias que, en síntesis, aluden a la necesidad de que las medidas están habilitadas legalmente, sean objeto de deliberación democrática, estén cientificamente informadas y no supongan un sacrificio desproporcionado de otros derechos así como se contemple un sistema de responsabilidad objetiva, accesible y sumario, para la compensación de los daños ocasionados por la vacunación.
- English
There is a broad consensus about the possibility of establishing mandatory vaccination by law respecting certain requirements that, in short, suposse the need for the measures to be legally enabled, to be the outcome of democratic deliberation, to be scientifically informed and not involve a disproportionate sacrifice of other rights as well as a system of strict liability, accessible and rapid,for make good all serious damages caused by the vaccination.
