Resumen de Concentración y distribución de nutrientes en plantaciones de eucalipto del norte de Galicia y noroeste de Asturias

J. Branas, F. González-Rio, Manuel Ramiro Rodríguez Rodríguez, A. Merino

• español

  El presente estudio se llevó a cabo en nueve plantaciones de Eucalyptus globulus del noroeste de la Península, con edades comprendidas entre 6 y 18 años. En ellas se determinó el nivel de nutrientes y su acumulación en las diferentes fracciones de la biomasa arbórea, así como en el mantillo y en los horizontes minerales del suelo. Los resultados obtenidos muestran que las cantidades de P, K, Ca y Mg encontradas en la biomasa arbórea de plantaciones de fin de turno son superiores a las cantidades disponibles de estos elementos en el suelo. En las plantaciones maduras, los residuos de explotación suponen el 25% del peso de la biomasa, pero acumulan la mayor parte del N, P, K, Ca y Mg de ésta y más del 30% del P, Ca y Mg del sistema forestal. De manera similar, el horizonte orgánico del suelo de las plantaciones de fin de turno representa una reserva importante de elementos limitantes para la producción, especialmente en el caso del P, Ca y Mg.

• English

  This study were carried out in nine 6-18 years old Eucalyptus globulus plantations from NW of Spain. The nutrient level and their accumulation in different fractions of the above-ground tree biomass, soil humus layer and mineral horizons were determined. The results show that the amounts of P, K, Ca and Mg accumulated in tree biomass of mature plantations were higher that the soil available amounts of these elements. In the mature plantations, the logging residues made up the 25% of the biomass weight, although accumulated most of the N, P, K, Ca and Mg contained in the biomass and more than 30% of P, Ca and Mg of forest system. Similarly, the soil organic horizon of the mature plantations constitutes an important reserve of limiting elements for forest production, specially for elements such as P, Ca and Mg.