Síndrome de Lemièrre por Fusobacterium nucleatum: a propósito de un caso

• Méndez Ramírez, Erick David ^[1] ; Chacón Arce, Pedro Pablo ^[1] ; Quesada Solano, Stephanie
  1. [1] Hospital San Carlos, Alajuela, Costa Rica
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 7, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fusobacterium nucleatum lemierre syndrome: purpose of a case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Síndrome de Lemierre es una patología poco frecuente, potencialmente mortal, que se produce por la trombosis venosa que envuelve la vena yugular interna posterior a la infección de vías respiratorias superiores por microorganismos anaerobios gram negativos.  La inflamación producida puede provocar émbolos sépticos en otros órganos, como pulmones, tejidos blandos, bazo, hígado y cerebro. Esta condición fue llamada previamente “la enfermedad olvidada” debido a su rareza y a la poca familiaridad de los médicos con la misma. En este artículo se presenta el caso de una paciente femenina de 18 años, sana, en quien posterior a un cuadro agudo de faringoamigdalitis se documenta bacteremia por Fusobacterium nucleatum asociado a trombosis de la vena yugular izquierda y múltiples embolismos sépticos pulmonares. 

  • English

    Lemierre's Syndrome is a rare, life-threatening pathology that is caused by venous thrombosis involving the internal jugular vein after infection of the upper respiratory tract by gram-negative anaerobic microorganisms. The inflammation produced can cause septic emboli in other organs, such as the lungs, soft tissues, spleen, liver and brain.  This condition was previously called "the neglected disease" due to its rarity and the unfamiliarity of physicians with it. This article presents the case of a healthy 18-year-old female patient, in whom Fusobacterium nucleatum bacteremia associated with thrombosis of the left jugular vein and multiple pulmonary septic embolisms is documented after an acute picture of pharyngotonsillitis.