Resumen de Manifestaciones cutáneas por infección SARS-COV-2 confirmado o sospechoso en diferentes rangos de edades

Dayanna Campos Bonilla, José Sojo PadillaS, Aaron Vargas Ávila

• español

  El SARS-CoV-2 es un nuevo tipo de coronavirus, que apareció a finales de 2019 en Wuhan, China y luego se extendió por todo el mundo. Declarándose pandemia el 11 de marzo 2020.  Diversos hallazgos dermatológicos de este virus son inespecíficos. El espectro clínico de COVID-19 se define mejor día a día, incluso presentando nuevos síntomas. Varios estudios indican que en esta enfermedad infecciosa han aparecido diferentes manifestaciones cutáneas. En esta revisión se presenta el conocimiento actual sobre las lesiones cutáneas asociadas a COVID-19, basándose en las características clínicas, fases de la enfermedad, evolución y manejo terapéutico de cada de ellas, intentando dar una visión general de los posibles mecanismos patogénicos con sus factores contribuyentes. Aún se desconoce la prevalencia real de las lesiones cutáneas asociadas a COVID-19; actualmente se están incluyendo nuevos estudios fundamentales para ampliar nuestro conocimiento sobre estas manifestaciones cutáneas atípicas. Se considera que las lesiones cutáneas pueden ser importantes indicadores de sospecha diagnóstica a considerar en casos sopechosos de COVID19. 

• English

  SARS-CoV-2 is a new type of coronavirus, which appeared in late 2019 in Wuhan, China and then spread around the world. It was declared a pandemic on March 11, 2020. Various dermatological findings of this virus are nonspecific. The clinical spectrum of COVID-19 is better defined day by day, as new symptoms are identified. Several studies indicate that different skin manifestations have appeared in this infectious disease. This review summarizes the current knowledge about cutaneous lesions associated with COVID-19, based on the clinical characteristics, phases of the disease, evolution and therapeutic management of each of them, in order to give an overview of the possible pathogenic mechanisms with their contributing factors. The true prevalence of skin lesions associated with COVID-19 is still unknown, emerging studies are currently being included to expand our knowledge of these atypical skin manifestations. Additionally, it is considered that skin lesions could be important towards diagnostic approach for suspected cases of COVID19.