Resumen de Mortalidad y perfil epidemiológico por lesiones ocupacionales en Costa Rica de 1990 al 2017

Margarita Karol Malpartida Ampudia, José Alberto Antúnez Oliva, Daniel Boza Díaz

• español

  Introducción. Las lesiones ocupacionales se dividen en accidentes que ocurren dentro del horario laboral, como enfermedades profesionales causadas ya sea por el tipo de actividad realizada o por el lugar en el que se desempeñan las funciones.  Ha sido una de las preocupaciones más grandes a nivel mundial dentro de las regulaciones sobre Salud Ocupacional; la mortalidad ha ido en descenso, pero, aun así, en la actualidad los datos son preocupantes alrededor del mundo. Metodología. Los datos principalmente fueron obtenidos de Global Burden of Disease y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.  Se realizó el estudio con tasas estandarizadas y brutas la mortalidad, por lo cual todos estos datos se lograron agrupar por edad y grupo etario. Resultados. Durante el periodo en estudio, la tasa de mortalidad fue en descenso desde 1990 al 2017, la cual disminuyó de 9,51 muertes por cada 100 000 personas a 4,44, siendo siempre mayor el sexo masculino entre 15 a 49 años, y la menor tasa de mortalidad se presentó para el sexo femenino, en personas mayores de 70 años. Conclusiones. La tasa de mortalidad fue mayor para el año 1990 en el sexo masculino y en personas entre 15 a 49 años; sin embargo, se evidencia descenso con respecto a los años en estudio. Finalmente, los principales problemas a nivel mundial en el ámbito laboral son: dolor de espalda (37%), pérdida de la audición (16%) y EPOC (13%) y a nivel de América son: hipoacusia ocupacional, intoxicaciones por plaguicidas, metales pesados, enfermedades respiratorias y asociadas a la piel.

• English

  Introduction. Occupational injuries are divided into accidents that occur within working hours as occupational diseases caused either by the type of activity performed or by the place where the functions are performed. It has been one of the biggest concerns worldwide in occupational health regulations, mortality has been declining, but even so, the data is currently worrying around the world. Methodology. The data was mainly obtained from the Global Burden of Disease and the Organization for Economic Cooperation and Development. The study was carried out with standardized and gross rates for the years lived with disability, years of life lost, years of life adjusted for disability, healthy years of life lost and mortality, which all these data were grouped by age and age group. Results. During the period under study, it was possible to determine that the mortality rate was in decline from 1990 to 2017, which decreased from 9.51 deaths per 100 000 people to 4.44, the male sex being always between 15 and 49 years old and the lowest mortality rate for women, in older people 70 years old. Conclusions. The mortality rate was higher for the year 1990 in males and in people between 15 and 49 years, however, there is evidence of a decrease compared to the years under study