Resumen de Mucocele apendicular

Brenda Villalobos Romero, Allan Ching Chacón, María Fernanda Jiménez Vargas

• español

  El mucocele apendicular se define como una dilatación quística de la luz apendicular cuya etiología es obstructiva y produce un acúmulo retrógrado de sustancia mucoide. Es una patología poco frecuente, por lo cual es un hallazgo incidental en la mayoría de los casos. Este se puede dividir en cuatro subtipos histológicos, el cual el más común es el cistoadenoma mucinoso. El dolor en fosa iliaca derecha, náuseas, vómitos, cambios en hábito intestinal y sangrado gastrointestinal constituyen algunos de los síntomas que pueden presentar los portadores de esta patología, sin embargo, la gran mayoría son asintomáticos. Los estudios de imagen y la clínica son orientadores a su diagnóstico, estas pruebas son de suma importancia para la prevención de complicaciones intraoperatorias entre ellas el pseudomixoma peritoneal y diseñar el abordaje quirúrgico que es el tratamiento definitivo para esta patología. 

• English

  Appendicular mucocele is defined as a cystic dilatation of the appendicular lumen whose etiology is obstructive and produces a retrograde accumulation of mucoid substance. It is an infrequent pathology, which is why it is an incidental finding in most cases. It can be divided into four histological subtypes, the most common is the mucinous cystadenoma. Pain in the right iliac fossa, nausea, vomiting, changes in intestinal habit and gastrointestinal bleeding are some of the symptoms that carriers of this pathology may present, however, the majority are asymptomatic. Imaging studies and clinical findings guide its diagnosis, and these tests are extremely important for the prevention of intraoperative complications, including peritoneal pseudomyxoma, and for the design of the surgical approach, which is the definitive treatment for this pathology.