Resumen de Catequil
- español
Catequil, dios andino que predecía el futuro, vivía en la cumbre del Chimborazo. Pero nadie lo sabía. Aunque en los poblados cercanos se decía que en esa montaña habitaban espíritus y dioses. Es más, una leyenda contaba que Dios había terminado la creación del mundo alzando el Chimborazo. Y esto, con el fin de que algunas divinidades andinas se instalasen en la cumbre más elevada de la región para vigilar su obra. Observar los hombres. Resguardar la Madre Tierra: “Pachamama”. Cuidar de la Madre Luna: “Mama Quilla”
- English
Catequil, an Andean god who predicted the future, lived on the summit of Chimborazo. But no one knew it. Although in the nearby villages it was said that spirits and gods lived in that mountain. Furthermore, a legend told that God had finished the creation of the world by raising the Chimborazo. And this, so that some Andean divinities would settle on the highest peak of the region to watch over his work. To observe men. To protect Mother Earth: "Pachamama". To take care of Mother Moon: "Mama Quilla"
