Aproximación a la Dinámica Riesgos-Autocuidado en Equipos de Operadores Sociales que Trabajan con Desplazados en Pasto, Colombia

• Autores: Marcela Huertas
• Localización: Psykhe, ISSN 0718-2228, Vol. 14, Nº. 2, 2005, págs. 133-147
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An Approach to Risks-Selfcare Dynamics in Teams of Social Operators Who Work With Displaced People in Pasto, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se refieren los hallazgos de un estudio realizado en Pasto, Colombia, para describir y comprender la dinámica riesgos-autocuidado en equipos de operadores sociales que trabajan con desplazados por violencia polÌtica. Se aplicó un instrumento de medición del burnout a 30 profesionales que trabajan con población desplazada y 30 que trabajan con poblaciones vulnerables diferentes. Se realizaron ocho entrevistas individuales y un grupo focal. Se triangulo la información obtenida y se concluyó que las diferencias entre puntuaciones de burnout obtenidas por los operadores que trabajan con población en desplazamiento y los que trabajan con poblaciones diferentes no son significativas. Se propone un modelo de co-construcción progresiva de recursos protectores en los equipos de operadores sociales que trabajan con desplazados en Pasto.

  • English

    The article presents the findings of a study made in Pasto, Colombia, aiming to describe and understand risks-selfcare dynamics in teams of social operators who work with people displaced by political violence. An instrument that measures burnout was applied to 30 professionals who work with displaced population and 30 professionals who work with other vulnerable populations. Eight individual interviews and a focal group were conducted. The data was triangulated and it was concluded that the differences between burnout scores obtained by operators who work with population indisplacement and those that work with other populations are not significant. A model of progressive co-constructionof protective resources in teams of social operators who work with displaced people in Pasto is proposed.