Resumen de Estudio informatizado del estado fitosanitario y de seguridad del arbolado de parques y jardines urbanos y periurbanos: el caso del jardín de la Granja (Segovia) de patrimonio nacional

A. Prieto, S. Soria Carreras, F. Díaz, J. A. Saiz de Omeñaca, C. Cardiel, A. Muñoz, Francisco Tomé de la Vega

• español

  Se presenta el estudio que se está realizando sobre el arbolado de alineación del jardín del Real Sitio de La Granja (4.000 árboles) perteneciente al Patrimonio Nacional. Para cada uno de los árboles se ha establecido una base de datos que recoge la especie, situación, características dendrométricas, fitosanitarias, tratamientos y cuidados culturales a establecer, peligrosidad para los visitantes y su valoración. Complementariamente se está procediendo a la realización de la cartografía digital de su ubicación en cada jardín y a la realización de fotografías digitales de su porte en las diferentes épocas del año y de las principales anomalías existentes.Toda la información anterior (base de datos, cartografía digital y fotografías digitales) se está integrando mediante el Sistema de Información Geográfico Microstation GeoGraphics de Bentley Systems para permitir un fácil manejo, seguimiento y gestión de las actuaciones que se realicen sobre el arbolado. Complementariamente, se ha analizado la viabilidad y el coste de introducir en cada uno de los árboles una etiqueta informática para su identificación y para el almacenamiento de todas las informaciones anteriores y de los tratamientos que se les vayan realizando.

• English

  We present the study about the Royal Place of the Granja lined trees, that belong to “Patrimonio Nacional”. We have established a data base for each tree, where the data collected are sp. Situation, dendometry and phytosanitary characteristics, cultural treatments and cares that should be done, the danger that supposes and its value. At the same time we are also doing the digital cartography showing their exact place in the garden and the digital photographys showing the tree and main anomalies.All these collected information is being processed into a GIS to allow an easy use, control and management of the actions done on the woodland. We have also analysed the viability and cost of using a computered label for its identification taken and the treatments done.