Resumen de Análisis de los indicadores paneuropeos de gestión forestal sostenible y de su significación en diferentes escalas territoriales
María Victoria Núñez Martí, Antonio García Abril, Susana Martín Fernández, José Antonio Manzanera de la Vega
- español
Los criterios e indicadores paneuropeos de gestión forestal sostenible se van a convertir en un marco de referencia obligado, no obstante es necesario no sólo su adaptación a las circunstancias regionales y locales, también el análisis de su solidez, redundancia, complementariedad, prioridad, preferencia, la integración en el proceso de evaluación, valores críticos y límite.
El significado del índice en las distintas escalas territoriales debe servir para incluir los indicadores en el proceso de planificación forestal desde su inicio, hasta llegar al nivel de las decisiones finales que se toman y aplican a escala detallada en el terreno, esto es, a la escala del árbol o del organismo.
- English
Paneuropean Criteria and Indicators will become a compelled reference. However it is necesary not only their adaption to local and regional circumstances but also to analice if they are consistant, redundant, complementary, their priority and preference relations and establish goal and critical values.
The meaning of indicators at different terrritorial scales will be usefull to include them in the planification process from the begining to the final decission, that is, the tree scale.
