Resumen de Interrogating Architectural Evidence: Eyal Weizman and Rafi Segal’s Exhibition for the Israeli Association of United Architects
- español
En 2002, Eyal Weizman y Rafi Segal organizaron una exposición para la Asociación Israelí de Arquitectos Unidos. Antes de su inauguración, la exposición fue cancelada y sus 5,000 catálogos impresos fueron destruidos. Los curadores querían exhibir evidencia de la complicidad de los arquitectos israelíes con violaciones a los derechos humanos y las leyes internacionales durante la ocupación de Cisjordania. En este contexto, el presente artículo se pregunta en primer lugar cuál es la diferencia entre exhibir arquitectura en un museo y exhibir evidencias en un contexto legal. En segundo lugar, compara las estrategias de mostrar la arquitectura en esta exposición con las exposiciones mundiales del siglo XIX y los edificios panorama.
- English
In 2002, Eyal Weizman and Rafi Segal organized an exhibition that was banned just before opening, its 5,000 printed catalogs destroyed. These curators intended to exhibit evidence of Israeli architects’ complicity with violations of international law and human rights. First, this paper examines reciprocities between architectural media displayed in an exhibition space and the way evidence is exhibited in a legal context. Second, the strategies of attributing meaning to architecture in this exhibition are compared to nineteenth century international expositions and panoramas.
