Resumen de Las prácticas de paisaje El prodigio ecológico de un acontecimiento cultural
- español
La historia del paisajismo indica que se ha implementado privilegiadamente sobre sitios antrópicos. A su vez, su paradigma histórico ha sido fruto de los diferentes consensos en torno a la respuesta sobre los conflictos ambientales y sociales en la ciudad industrial. Desde la perspectiva del riesgo ambiental y social en la megalópolis contemporánea, la vegetación urbana protagoniza una estrategia ambiental que converge hacia la invención creativa de la ciudad posindustrial en una alianza entre la biología y la construcción social del paisaje.
- English
The history of landscaping indicates that it has been implemented primarily on anthropic sites. At the same time, historically, it has paradigmatically represented different points of view in relationship to the environmental and social conflicts in the industrial city. From the point of view of the environmental and social risk in the contemporary megalopolis, urban vegetation carries out an environmental strategy that aspires towards the creative invention of the postindustrial city in an association between biology and the social construction of the landscape.
