Resumen de Manejo de síndrome hemolítico urémico atípico en la paciente gestante

Elena Simón Polo, J. Hernández Laforet, B. Carretero de la Encarnación, José Ángel Monsalve Naharro

• español

  El síndrome hemolítico urémico atípico es una variante de la microangiopatía trombótica caracterizada por presentar anemia hemolítica no autoinmune, trombocitopenia y fallo renal agudo como consecuencia de una excesiva activación del Sistema del complemento. Hasta en un 60% de los pacientes presentan mutaciones en los genes que codifican el sistema del complemento. Se requiere un factor desencadenante para su manifestación, entre los que se encuentra la gestación. Es una entidad que presenta una elevada morbimortalidad, que puede disminuir de forma relevante si se realiza un diagnóstico precoz y se inicia tratamiento adecuado. La administración de eculizumab ha demostrado la interrupción rápida del proceso, con reducción de la necesidad de terapias de depuración extrarrenal y mejoría de la función renal y pronóstico de las pacientes.

• English

  Atypical uremic haemolytic syndrome is a variant of thrombotic micro-andiopathy characterized by non-autoimmune hemolytic anemia, thrombocytopenia and acute renal failure as a result of excessive activation of the complement. Up to 60% of patients have mutations in the genes that encode the complement system. A disensing factor is required for its manifestation, including gestation. It is an entity with a high morbidity, which can decrease drastically if an early diagnosis is made and appropriate treatment is initiated. Administration of ecuilizumab has demonstrated rapid process disruption, reducing the need for extrarenal purification therapies and improving renal function and patient prognosis.