Resumen de La tesis sobre la especificidad de la interpretación constitucional
- español
La naturaleza especial de la interpretación constitucional es un rasgo distintivo del constitucionalismo contemporáneo. La justificación de esta tesis suele presentarse de manera dispersa y asistemática. El propósito de este texto es reconstruir los argumentos que promueven la tesis de la interpretación especial de la constitución y proponer un modelo teórico para determinar su alcance conceptual. En términos generales, argumento que la constitución y las técnicas de interpretación constitucional no implican operaciones especiales para establecer el significado de las disposiciones constitucionales. La doctrina de la interpretación especial se justifica en concepciones constitucionalistas del derecho para generar actitudes favorables a las decisiones discrecionales que adopta el juez constitucional.
- English
The special nature of constitutional interpretation is a distinctive feature of contemporary constitutionalism. The justification for this thesis is usually presented in a dispersed and unsystematic way. The purpose of this paper is to reconstruct the arguments that promote the thesis of the special interpretation of the constitution and propose a theoretical model to determine its conceptual scope. In general terms, I argue that the constitution and the techniques of constitutional interpretation do not imply special operations to establish the meaning of the constitutional provisions. The doctrine of special interpretation is justified in constitutionalist conceptions of the law to generate attitudes favorable to the discretionary decisions adopted by the constitutional judge.
