Resumen de Embolia aérea venosa en neurocirugía: A propósito de un caso

Cristina Bueno Fernández, Alejandro Gracia Roche

• español

  La embolia aérea venosa (EAV) es una complicación clásica en neurocirugía. Su diagnóstico precoz es clave para evitar la persistencia de entrada de aire que puede resultar letal. Se presenta el caso de una mujer de 49 años sometida a una craniectomía descompresiva de urgencia que presenta una caída brusca de la saturación de oxígeno, hipotensión y caída del CO2 exhalado, diagnosticándose de un episodio de EAV. Se instauró tratamiento mediante instilación de suero en el campo, medidas de soporte (aumento de la FiO2, vasopresores) y aspiración a través del catéter venoso central.

• English

  Venous air embolism (VAE) is a well-known complication in neurosurgery. Early detection is key to avoid continued air entry, which can be lethal. We report the case of a 49-year-old woman who, during an emergency decompressive craniectomy, presented a sudden decrease in arterial oxygen saturation, blood pressure, and end-tidal CO2. As VEA was suspected, treatment was initiated by flooding the surgical field with saline, support measures (FiO2 increase, vasopressors) and aspiration of the central venous catheter.