Resumen de Enfermedades pulmonares laborales.

Cristina Bueno Fernández, Laura Belenguer Pola, Alejandro Gracia Roche, Elena Cañadillas Sánchez, Alberto Guillén Bobé, Bárbara Álvarez

• español

  Las enfermedades pulmonares ocupacionales son aquellas que producen afectación bronquial, bronquioloalveolar y/o pleural por la exposición a determinadas sustancias en el ambiente de trabajo. Se ha realizado una revisión del tema centrándonos en dos patologías pulmonares: el asma y la asbestosis. La primera se trata de la patología más frecuente a nivel laboral. La segunda, a pesar de que el empleo de asbesto en la actualidad está prohibido, aún se producen exposiciones en el ámbito laboral de los derrumbamientos de construcciones. Además, el desarrollo del mesotelioma maligno pleural posee un periodo de latencia de varias décadas tras la exposición al asbesto, por lo que los casos siguen apareciendo en la actualidad.

• English

  Occupational lung diseases are those that cause bronchial, bronchioloalveolar and/or pleural involvement due to exposure to certain sustances in the work environment. We have reviewed the subject focusing on two pulmonary pathologies: asthma and asbestosis. The former is the most common pathology at the workplace. The latter, despite the fact that asbestos use is currently banned, there are still exposures in the workplace due to the dismantlement of buildings. Also, the development of malignant pleural mesothelioma has a latency period of several decades after exposure, so cases are still appearing nowadays.