Resumen de Técnica de tendido de cama institucional y su asociación con el desarrollo de úlceras por presión
- español
Introducción. Las úlceras por presión (UPP)representan un problema dentro de las institucionesde salud en nuestro país. En el área del hospitalen que se encuentran postrados los pacientes, lasUPP podrían prevenirse tomando en cuenta elconocimiento que se tiene de diversos factores quecontribuyen a su desarrollo. Uno de estos factorespodría ser la técnica de tendido de la cama. Objetivo.Demostrar la asociación entre la técnica de tendidode cama y el desarrollo de úlceras por presión.Metodología. Se realizó un estudio experimental,longitudinal, prospectivo y analítico de nivelrelacional. Manejando un grupo experimental contécnica de tendido de cama tipo cartera y el grupocontrol tendido de cama institucional; a pacientesinternados en el servicio de Medicina Interna de unhospital público. El periodo de estudio fue de 19días; la variable de agrupación “técnica de tendido decama”. Se realizó el análisis de asociación utilizandola prueba Chi cuadrada. Nivel de significancia ≤ 0.05.Resultados. De los 20 pacientes que tuvieron tendidode cama institucional, 14 presentaron UPP. Con laotra alternativa, tendido de cama de cartera, no sepresentó ningún caso de UPP. El sitio de localizaciónmás frecuente fue en miembros pélvicos (64%).Conclusión. El tendido de cama tipo cartera es másefectivo para prevenir el desarrollo de UPP, respectoal tendido institucional, ya que el tendido de camacon nudo está asociado a las UPP.
- English
Introduction. Pressure ulcers, or bedsores, posea problem within healthcare institutions in Mexico.Awareness of different factors that contribute to thedevelopment of bedsores can help to avoid themin the section of the hospital to which patients areconfined. Among these factors is the manner inwhich beds are made. Objective. To demonstrate theassociation between bed-making technique and thedevelopment of pressure ulcers. Methodology. Anexperimental, prospective, analytical, and relationalcross-study was carried out on one group usingthe so-called “portfolio” bed-making technique andon another (control group) using the institution’susual bed-making technique. All subjects wereinpatients at the internal medicine department of apublic hospital. The study was conducted over thecourse of 19 days, and the variable was the bed-making technique. The chi-squared test producedan association with a significance ≤ 0.05. Results. Ofthe 20 patients whose beds were made following theusual technique, 14 suffered from pressure ulcers.None of the patients whose beds were made followingthe alternative “portfolio” technique suffered frombedsores. Bedsores were most commonly located onthe pelvic limbs (64%). Conclusion. The “portfolio”bed-making technique is more effective than theclassical technique in preventing the development ofbedsores, as the latter, involving knots, is associatedwith pressure ulcers.
