Sars-cov-2 manejo de la vía aérea y medidas de seguridad en el personal de salud

• Rodríguez Zamora, Maria Cristina ^[1] ; Acosta Hernández, Victor David ^[1] ; Meza Molina, Luz María ^[1]
  1. [1] UNAM FES Iztacala
• Localización: CuidArte: El arte del cuidado, ISSN-e 2395-8979, Vol. 9, Nº. 18, 2020 (Ejemplar dedicado a: AGOSTO), págs. 55-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sars-cov-2, airway management and health personnel security measures
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El virus causante del COVID-19 es una enfermedad grave que puede dañar otros órganos incluyendo el corazón, hígado y riñones. Requiere cuidados críticos, donde el manejo de la vía aérea es un desafío de la práctica clínica para mantener oxigenados a pacientes hipóxicos o hipoventilados para salvar o mantener su vida. Situación que nunca antes había expuesto a los trabajadores de la salud ante el riesgo de contagio donde adherirse estrictamente a las medidas de control de infecciones es fundamental. Metodología: Se realizó una investigación documental a través de la búsqueda de palabras clave: SARS-COV-2, aerosol transmission, respiratory protection y protective equipment, se realizó en PubMed, Scielo, Science Direct, listado de sitios Web de Guías de Práctica Clínica y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se consideraron artículos originales de revistas científicas internacionales y nacionales, en idioma español e inglés. Posterior al análisis los artículos se agruparon en cuatro categorías. Conclusión: Consideramos que el manejo avanzado de la vía aérea en pacientes con COVID-19 y su cuidado, implica procedimientos generadores de aerosoles, esta suspensión de partículas sólidas finas o gotas líquidas en el aire pueden contener restos virales viables con un potencial infeccioso incierto. Existen protocolos de atención definidos entre el personal de primera línea como en gestores del cuidado, al ser el personal de salud altamente vulnerable al SARS-CoV-2.

  • English

    Introduction: SARS-COV-2 virus causes the COVID-19 disease that can damage different organs including the heart, liver and kidneys. It requires critical care, in which airway management is a clinical practice challenge to keep hypoxic or hypoventilated patients oxygenated to save or sustain their lives. A situation like this has, as never before, exposed health workers to the risk of contagion, so strict adherence to infection control measures is vital. Methodology: A documentary research was carried out through the search of key words: SARS-COV-2, aerosol transmission, respiratory protection and protective equipment. This research was done in PubMed, Scielo, Science Direct, a listing of websites of Clinical Practice Guidelines and recommendations of the World Health Organization (WHO), original articles from international and national scientific journals in Spanish and English language were considered too. After the analysis, the articles were grouped into four categories. Conclusion: Advanced airway management in patients with COVID-19 and their care, involves aerosol-generating procedures, this fine solid particles suspension or liquid droplets in the air may contain viable viral remains whose infectious potential is uncertain. The review identified that there are defined care protocols among frontline staff as well as care managers, being health personnel highly vulnerable to SARS-COV-2.