Todo lo que no te dirán, Mongo: Desarmando los mythscapes canadienses con la literatura de Dany Laferriére

• Autores: Alexandre Beaudoin Duquette
• Localización: De raíz diversa: Revista especializada en estudios latinoamericanos, ISSN-e 2448-7988, Vol. 5, Nº. Extra 9, 2018, págs. 195-223
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Todo lo que no te dirán, Mongo: Desarmando os Mythscapes canadenses com a literatura de Dany Laferriére
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo, se busca contribuir a desarmar los principales mythscapes nacionales canadienses, el multiculturalismo y el interculturalismo, usando Tout ce qu’on ne te dira pas Mongo (Todo lo que no te dirán Mongo) de Dany Laferrière, un escritor haitiano establecido en Montreal. El autor parte de la hipótesis de que la novela ofrece elementos de información incompatibles con dichos mythscapes nacionales, por lo cual constituye una oportunidad de aprendizaje. Inspirándose en el giro de las movilidades, así como en las teorías de los regímenes de movilidad, el autor acude a los estudios literarios para cuestionar la imagen estereotipada propagada por actores sociales de poder representados por los aparatos estatales de Canadá y Quebec, con el afán de aprovechar la fuga de cerebro para fortalecer su ventaja competitiva en un mercado globalizado.

  • English

    Neste trabalho, buscamos contribuir para desarmar as principais Mythscapes nacionais canadenses, o multiculturalismo e o interculturalismo, usando Tout ce qu‘on ne dira pas Mongo (Todo lo que no te dirán Mongo) por Dany Laferriére, um escritor haitiano estabelecido em Montreal. O autor parte da hipótese de que o romance oferece elementos de informação incompatíveis com essas mythscapes nacionais, o que é uma oportunidade de aprendizagem. Inspirados pelas mobilidades, bem como pelas teorias dos regimes de mobilidade, o autor passa aos estudos literários para questionar a imagem estereotipada propagada pelos atores sociais do poder representados pelo aparato estatal do Canadá e Quebec, com o desejo de aproveitar a fuga de cérebros para fortalecer sua vantagem competitiva em um mercado globalizado.