Metodologías en reintegraciones volumétricas de prefabricados con carácter decorativo

• Bermejo-Soler, Juan ^[1] ; González-González, Iñigo ; Conde-Chiralt, Amaia ; Prieto-Taboada, Nagore ; Baceta-Gobantes, Fernando ; Rodríguez-Laso, Mº Dolores ; Madariaga-Mota, Juan Manuel
  1. [1] UPV/EHU
• Localización: Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, ISSN-e 1390-9274, Vol. 11, Nº. 21, 2022 (Ejemplar dedicado a: Estoa Nº 21 (Enero - Junio 2022))
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Development of new methodologies for the volumetric reintegration of decorative precast
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los elementos decorativos prefabricados en Patrimonio Construido tienen una gran importancia estética, sobre todo en las edificaciones de finales del s. XIX y principios del s. XX. Actualmente, muchos de estos edificios requieren de una intervención de rehabilitación integral, así como también sus elementos decorativos. Es el caso del proyecto de recuperación y puesta en valor de las galerías Punta Begoña (Getxo, España), fruto de la colaboración de Ayuntamiento de Getxo y la Universidad del País Vasco UPV/EHU, se están desarrollando nuevas metodologías, a partir de los sistemas de moldeo existentes, para mejorar las intervenciones de restauración que se realizan en este campo, así facilitar el citado trabajo y con ello permitir el respeto al máximo de los elementos originales conservados. Actualmente se están efectuando trabajos con tres variaciones sobre los moldes elásticos laminados, lo que permite realizarlos sin contacto directo con la obra e intentando reintegrar fragmentos originales en su interior.

  • English

    The precast decorative elements found in Built Heritage have a great aesthetic importance, especially in the late nineteenth and early twentieth centuries. At the moment, many of these buildings are in need of a full rehabilitation intervention, as well as its decorative elements. As part of the recovery and enhancement project of the Punta Begoña galleries (Getxo, Spain), outcome of the collaboration between Getxo City Council and the University of the Basque Country UPV / EHU, new methodologies are being developed, based on existing molding systems, to improve restoration interventions carried out in this area, and thus ease the work and provide the maximum respect to the conserved original elements. Currently, work is being executed with three variations of the laminated elastic molds, which allows them to be applied without direct contact with the artistic element and reintegrating missing parts of original fragments inside the mold.