El síndrome metabólico en adultos, en el Perú

• Autores: Jaime Pajuelo, José Sánchez
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 68, Nº. 1, 2007, págs. 38-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adult metabolic syndrome in Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Conocer la prevalencia del síndrome metabólico en la población adulta del Perú. Materiales y Métodos: Se estudió 4091 personas mayores de 20 años. El 50,4% correspondió al género femenino y 49,6% al masculino. Estas personas fueron elegidas sobre la base de un muestreo por conglomerado trietápico, que representa el nivel nacional y los siguientes ámbitos: Lima metropolitana, resto de la costa, sierra urbana, sierra rural y selva. A todos se les tomó el peso, la talla, la circunferencia de la cintura, la presión arterial, y se les dos ó triglicéridos, colesterol HDL y glucosa. Para el diagnóstico del síndrome metabólico se utilizó el criterio del National Cholesterol Education Program ATP III (Adult Treatment Panel). Resultados: La prevalencia nacional del síndrome metabólico fue 16,8%. Lima metropolitana (20,7%) y el resto de la costa (21,5%) fueron los únicos ámbitos que estuvieron por encima de la prevalencia nacional. La sierra rural es la que presentó los valores más bajos, con 11,1%. El género femenino (26,4%) superó ampliamente al masculino (7,2%). El síndrome metabólico fue más prevalente en las personas con obesidad que en las que tenían sobrepeso. A mayor edad, mayor presencia del síndrome metabólico. Conforme se incrementó la circunferencia de la cintura, las otras variables lo hicieron de la misma manera. Conclusiones: En el país, 2 680 000 personas presentaron el síndrome metabólico, lo que significa que una gran cantidad de personas se encuentra en riesgo de su salud por las diversas alteraciones que le pueden ocurrir. Conociendo que la principal causa de este problema es el sobrepeso y la obesidad, hay que realizar estrategias que permitan combatir lo mencionado. Estas estrategias son ampliamente conocidas: tener una alimentación saludable y realizar una actividad física

  • English

    Objective: To determine the prevalence of metabolic syndrome inPeruvian adult population. Materials and Methods: We studied4091 persons over 20 year-old; 50,4% belonged to the femalegender and 49,6% to the male gender. These persons were chosenby a triepatic conglomerate sample which represents nationallevel and the following spaces: Metropolitan Lima, remainingcoast, urban highland, rural highland, and the selva. Weight,height, waist circumference, arterial blood pressure weredetermined as well as triglycerides, HDL cholesterol and glucose.For metabolic syndrome diagnosis the ATP III criteria were used.Results: National prevalence of metabolic syndrome was 16,8%.In Metropolitan Lima (20,7%) and the remaining coast (21,5%)the metabolic syndrome was above national prevalence. The lowervalues were found in rural highland with 11,2%. Female gender(26,4%) broadly exceeded the male gender (7,2%). Metabolicsyndrome was more prevalent in obese rather than overweightpersons. Metabolic syndrome increased as one got older. As weightcircumference increased, the other variables followed the samepattern. Conclusions: In Peru 2 680 000 persons present metabolicsyndrome and are in great health risk, because of the differentalterations which may occur. As the main reason of this problemis overweight and obesity, it is necessary to implement strategiesto fight them. These strategies are widely known: healthynourishment and physical activity.