Resumen de Vecinalismo y autogestión. ¿Adiós a los partidos políticos?
- español
Durante los primeros años de la década de los ochenta surgen, en varios países de América Latina, organizaciones sociales que agrupan vecinos y pobladores preocupados por ser ellos los protagonistas encargados de resolver los problemas de sus comunidades. Estos movimientos vecinales representan una nueva modalidad de participación ciudadana y gestión de los intereses colectivos y expresan, al mismo tiempo, una profunda desconfianza hacia los antiguos partidos políticos. Este fenómeno es el resultado de la confluencia de diversos factores, entre los que cabe destacar los efectos de descomposición y debilitamiento que provocaron los programas neoliberales en las agregaciones sociales que habían tenido un papel fundamental en la vida de nuestros países, tales como la clase obrera industrial y las fuerzas políticas vinculadas a ella. En este artículo el autor describe las experiencias del movimiento vecinal en Argentina, como un caso paradigmático de este proceso de aparición de agrupamientos comunales divorciados de los partidos políticos y en abierta competencia con ellos.
- English
During the early 1980s Latin America social organizations came out strongly in inner-city politics and became very active within their communities by setting up mechanisms not only to address but also to solve their problems. These movements represent a new form to partake collectively and to take action against old institutional forms of representation: and they basically question political parties for having no institutional legitimacy. Such programs coming out of neoliberalism, clearly have affected social groups, and adversely so, and they have led to subsequent reactions, particularly in the industrial areas. In this article, the author shows Argentina's urban movements as paradigmatic cases of the new social phenomenon going on, and it also depicts the political party's lacking institutional legitimacy to represent people's needs and interests.
