El nuevo regionalismo caribeño y el proceso de integración en las Américas

• Autores: José Briceño Ruiz
• Localización: Estudios latinoamericanos, ISSN 0187-1811, ISSN-e 2448-4946, Vol. 10, Nº. 20, 2003 (Ejemplar dedicado a: Nueva época, Julio-diciembre), págs. 93-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The new Caribbean regionalism and integration process in the Americas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza hasta qué punto el nuevo regionalismo caribeño es una respuesta a las propuestas estadounidenses de integración hemisférica. Tradicionalmente, la expresión "integración caribeña" ha sido sinónimo de integración hemisférica. Tradicionalmente, la expresión "integración caribeña" ha sido sinónimo de integración del caribe angloparlante, cuya expresión institucional ha sido desde 1973 la Comunidad Caribeña, CARICOM. Sin embrago, un nuevo regionalismo ha aparecido en la región en la década de los noventas, cuando su institucionalización se realizó con la creación de la Asociación de Estados del Caribe en 1994. Aquí se argumenta que la nueva ola de regionalismo en la Cuenca del Caribe, al menos para América Central y la CARICOM, es una respuesta reactiva al TLCAN y al ALCA.

  • English

    The present article analyzes the degree by which the new Caribbean regionalism is the answer to U.S. proposal of hemispheric integration. Traditionally, the Caribbean integration expression has been synonymous for English-speaking Caribbean integration, whose institutional expression has been, since 1973, the Caribbean community, CARICOM. However, a new form of regionalism has risen in the 1990s. The Association of the Caribbean creation in 1994 has set the institutions. Also, it is argued that the new wave of regionalism in the Caribbean basin, at least for Latin America and CARICOM, is a reactive answer to NAFTA and the ALCA.