Resumen de La forja del chavismo
- español
El chavismo es un fenómeno curioso. Mucha gente habla de él, pero poca se preocupa por estudiarlo y, menos aún, por analizarlo en términos retrospectivos. Las claves de su evolución resultan, empero, sugerentes. En la medida en que remiten a la crisis política del neoliberalismo en América Latina incorporan elementos extrapolables.
- português
O chavismo é um fenômeno curioso. Muita gente fala dele, mas pouca gente se preocupa em estudá-lo e menos ainda em analisá-lo em termos retrospectivos. As chaves da sua evolução resultam, entretanto, sugestivas. Na medida em que remetem à crise política do neoliberalismo na América Latina incorporam elementos extrapoláveis.
- English
Chavismo is an interesting phenomenon. There has been a great deal of talk about it lately but people rarely spend some time studying its history or analyzing it life retroactively. Chavismo evolution is striking within the context of neoliberalism in Latin America.
