Resumen de La tragedia de Peza
- español
“La tragedia de Querétaro” de Juan de Dios Peza, texto publicado en 1905 en el semanario católico El Tiempo Ilustrado, forma parte de una serie mayor de artículos autobiográficos que Peza publicó por separado en la prensa mexicana durante la última década del siglo XIX y la primera del siglo XX. Dichos artículos combinan relatos de la memoria y ficcionales. Aunque la mayor parte de ellos fue recuperada en tres libros publicados por el autor entre 1900 y 1907, “La tragedia de Querétaro” no se incluyó debido a la negativa reacción que provocó en Fernando Iglesias Calderón. Sin embargo, este texto en particular resulta relevante, tanto desde el punto de vista literario como histórico, por su enfoque testimonial sobre la Ciudad de México en los días de la caída del Imperio de Maximiliano de Habsburgo, ya que se diferencia del resto de los textos que se centran en la ciudad de Querétaro.
- English
“La tragedia de Querétaro” by Juan de Dios Peza is a text published in 1905 in a weekly and catholic newspaper named El Tiempo Ilustrado. This text belongs to a larger series of autobiographical articles that Juan de Dios Peza published separately in the Mexican press during the lately 19th Century and until the early 20th Century. This series of articles combine two types of texts: memorial and fictional. Although most of them were reunited in three books published by the author between 1900 and 1907, “La tragedia de Querétaro” was not included due to the negative reaction that it caused in the politician Fernando Iglesias Calderón. Most of the articles talk about Querétaro city, and on the other hand “La tragedia de Querétaro” describes Mexico City’s environment during the last days of Maximilian of Habsburg Empire’s. Due to his literary and historical information, it is important to edit “La tragedia de Querétaro”.
